6 gennaio 2012 - Il presidente Felipe Calderon ha dichiarato che il suo governo ha promosso lo sviluppo dell'infrastruttura nazionale più di qualsiasi altra amministrazione messicana e che in questi ultimi cinque anni gli investimenti pubblici e privati in questo settore hanno superato tutti i record precedenti, compresi "quelli registrati durante il periodo di Porfirio Díaz".

Durante una visita di controllo all'ultima fase della costruzione del Ponte Baluarte "Bicentenario", Calderon ha insistito sul fatto che il suo governo ha lavorato intensamente per l'espansione delle infrastrutture messicane stradali, portuali, elettriche, petrolifere, dighe, canali, telecomunicazioni e che l'investimento in questo settore (che non comprende gli sviluppi immobiliari come in altri paesi), è fra i più alti mai registrati.

Accompagnato dai governatori di Sinaloa e Durango, dal Ministro delle Comunicazioni e da rappresentanti della società Tradeco, il Capo dello Stato ha informato che il ponte —parte della autostrada Durango-Mazatlan— è costato più di 2 miliardi di pesos e che l'inizio della sua funzione come unione fra i due Stati della Repubblica messicana promette bene per il 2012, "e così continueremo per tutto l'anno".

Il Ponte Baluarte "Bicentenario" è la struttura più importante dell'autostrada Mazatlán-Durango, con una lunghezza di 1.124 metri che attraversa una scarpata che raggiunge y 403 metri di profondità. L'arco centrale fra i pilastri principali è di 520 metri.

Calderón ha collocato simbolicamente l'ultimo segmento e ha ricordato che fin dall'inizio della sua amministrazione aveva annunciato che questo governo sarebbe stato dedicato all'infrastruttura "e così è successo".

(cronica.com.mx / puntodincontro)
 

***

6 de enero de 2012 - El presidente Felipe Calderón aseguró que su gobierno ha sido el que más ha promovido la infraestructura y, en estos cinco años, se ha invertido dinero público y privado más que en cualquier otra administración de gobierno, “incluso desde la época del gobierno de Porfirio Díaz”.

Al supervisar la última fase del Puente Baluarte Bicentenario, Calderón insistió en que su gobierno ha sido comprometido con la infraestructura de los mexicanos; carretera y portuaria, eléctrica y petrolera, de presas, canales y telecomunicaciones y que la inversión en este rubro (sin incluir vivienda como se hace en otros países), ya es la más alta de la que se tenga registro.

Acompañado por los gobernadores de Sinaloa y Durango, así como por el titular de la SCT y los representantes de la empresa Tradeco, el Ejecutivo federal mencionó que tan sólo este puente, que forma parte de la carretera Durango-Mazatlàn, tuvo un costo superior a los 2 mil millones de pesos, y con su cierre para unir a ambos estados se inicia muy bien el año 2012, “y así le vamos a seguir todo el año”.

Calderón colocó el último segmento del Puente Baluarte Bicentenario de la carretera Mazatlán-Durango, y recordó que desde el inicio de la administración anunció que este sexenio sería el de la infraestructura, “y ya lo es”.

“Este puente es, en hechos concretos, un símbolo de la prosperidad que queremos para México, es un símbolo del México del futuro”, destacó.

En el acto, en el que recibió el certificado Guinness por ser el puente atirantado más grande del mundo, Calderón reconoció que se trata de una obra muy esperada por miles de mexicanos, que permitirá el desarrollo para la región, y que fue hecha, orgullosamente, por ingenieros mexicanos.

Sostuvo que “es un símbolo de lo que podemos hacer los mexicanos, cuando nos proponemos hacer grandes cosas, tan grandes como el puente más alto del mundo”.

El Puente Baluarte Bicentenario es la estructura más destacada de la autopista Mazatlán-Durango; tiene una longitud de mil 124 metros, para librar una barranca de 104.6 metros de profundidad y el claro central es de 520 metros.

Agregó que la obra devendrá en beneficios económicos que detonarán para toda la región y para todo México el Puente Baluarte y la carretera Mazatlán-Durango.

“No sólo habrá derrama económica de viajeros y visitantes turistas hacia Mazatlán, hacia los desarrollos turísticos integralmente planeados que estamos haciendo ahí, a Playa Espíritu, concretamente”, señaló.

(cronica.com.mx / puntodincontro)