7 settembre 2012 - Sono ancora 'vive' e impressionanti —nella memoria collettiva dei popoli— le immagini dell’ultimo saluto a Papa Giovanni Paolo II. È ancora potentemente presente in noi il ricordo di quella processione infinita di milioni di pellegrini provenienti da tutto il pianeta e della loro silenziosa preghiera ai piedi della bara meno fastosa del mondo, semplice come colui che la occupava per poter finalmente godere la pace dei giusti e la felicità riservata da Dio a coloro che lo hanno trovato e amato fedelmente fino alla morte.

Poco più di sette anni fa, l'umanità intera celebrava i funerali di Giovanni Paolo II e quella sepoltura cristiana si trasformava nel suo vero trionfo. Quando l'uomo fa della vita un dono generoso, quando incarna i valori che lo realizzano ed esaltano e riesce a testimoniare la speranza che trascende e resiste fino alla fine nella fede in Dio, l'ombra della morte scompare e lascia spazio allo splendore glorioso dell’eternità.
 


In effetti, la presenza di Giovanni Paolo II rimarrà eternamente nelle anime e nelle menti degli uomini e la sua memoria sarà scolpita, per sempre, nella storia. La sua morte è diventata così un trionfo della 'vera vita'.

Oggi, anche la morte del cardinale Carlo Maria Martini —vescovo emerito della diocesi di Milano, esponente di spicco della Compagnia di Gesù e docente di Sacra Scrittura— è diventata, ancora una volta, un trionfo della vita. Scrittore profondamente intelligente, pastore squisitamente spirituale e uomo enormemente umano, ha fatto della sua vita un dono generoso, ha reso testimonianza della bellezza della fede in Cristo, ha dialogato umilmente e saggiamente con interlocutori di tutti i tipi e ci ha accompagnato come pastor bonus sulla dura strada della vita fino alla fine.

Sembra un controsenso, ma anche l'umanità più materialista di tutti i tempi e la società più edonista della storia sono in grado di riconoscere il valore dei loro figli quando ci lasciano esempi viventi di grandezza morale e testimonianze di bellezza spirituale. La sensibilità umana, rispetto ai grandi valori della vita, non si è estinta.

Non è vero, quindi, che viviamo nella cecità spirituale e nella sordità per le "parole" autentiche. Se anche in questa occasione centinaia di migliaia di uomini, di ogni razza e credo, si riuniscono attorno a un morto per riconoscerne la trascendenza del messaggio e la testimonianza di vita, significa che —al di là delle apparenze— tutti apprezziamo e rispettiamo le persone che hanno fatto della loro morte un trionfo della vita. E Carlo Maria Martini è stato uno di loro.

Esattamente come lo sono stati i Beati Papi Giovanni Paolo II e Giovanni XXIII, la Beata Madre Teresa di Calcutta e il famoso pacifista Gandhi, tra molti altri. Se la morte di un fratello diventa un trionfo, ciò che risalta è il 'contenuto' della vita, la coerenza dei valori che la trascendono e la verità del mistero di Dio, fonte e origine di tutto.

Il rifiuto all'‘accanimento terapeutico’, che Carlo Maria aveva predicato in vita e ha chiesto in punto di morte, non deve essere assolutamente interpretato come un atto di disprezzo per la vita, ma come un giudizio sereno ed una manifestazione di grande ammirazione nei confronti del suo momento conclusivo.

Così come Giovanni Paolo II aveva chiesto, alla fine, che lo 'lasciassero arrivare alla casa del Padre', Carlo Maria ha voluto essere rispettato perché la 'Messa della sua vita' era giunta felicemente al termine. I due pastori, tra l'altro, ci hanno dimostrato così la loro fede nell'eternità e ci hanno insegnato come affrontare, nel Signore, il mistero della morte, “Ut in omnibus glorificetur Deus”, in modo che in tutte le cose Dio sia sempre glorificato.

 

(umberto mauro marsich / puntodincontro)

***

 

7 de septiembre de 2012 -  Todavía permanecen ‘vivas’ e impactantes, en la memoria colectiva de los pueblos, las imágenes de la despedida final del Papa Juan Pablo II. El recuerdo de esa procesión interminable de millones de peregrinos de todo el mundo, orantes y silenciosos, alrededor del ataúd más sencillo del mundo, sencillo como aquel que había sido puesto en él para que, finalmente, gozara la paz de los justos y la felicidad reservada por Dios a aquellos que lo han encontrado y amado fielmente hasta la muerte, sigue poderoso en todos nosotros.

Hace poco más de siete años, la humanidad entera celebraba el funeral de Juan Pablo II y esa sepultura cristiana se convertía en su auténtico triunfo. Cuando el hombre hace de su vida un don generoso; cuando ha encarnado los valores, que lo realizan y exaltan; ha logrado dar testimonio de la esperanza que trasciende y ha permanecido hasta el final en la fe en Dios, la sombra de la muerte desaparece para dar espacio al claror de la eternidad gloriosa.
 


En efecto, la presencia de Juan Pablo II permanecerá para siempre en el alma y en la mente de los hombres y su recuerdo se grabará, eternamente, en la historia. La muerte de Juan Pablo II, por cierto, se convirtió en un triunfo de la ‘vida verdadera’.

Hoy, también la muerte del Cardenal Carlo María Martini, obispo emérito de la diócesis de Milán, miembro sobresaliente de la Compañía de Jesús y profesor insigne de Sagrada Escritura, se ha convertido, nuevamente, en un triunfo de la vida. Escritor de profunda inteligencia; pastor de exquisita espiritualidad y hombre de enorme humanidad, ha hecho de su vida un don generoso, ha testimoniado la belleza de la fe en Cristo, ha dialogado humilde y sabiamente con interlocutores de todo tipo y nos ha acompañado como "pastor bonus", en el duro y sufrido camino de la vida, hasta al final.

Parece contradictorio, sin embargo, lo cierto es que la humanidad más materialista de todos los tiempos y la sociedad más hedonista de la historia saben reconocer lo valioso de sus hijos cuando nos dejan ejemplos vivos de magnitud moral y testimonios de belleza espiritual. La sensibilidad humana, respecto a los grandes valores de la existencia, no se ha extinto.

No es cierto, entonces, que vivimos inmersos en la ceguera del espíritu y en la sordera de las ‘palabras’ auténticas. Si también en esta ocasión, cientos de miles de hombres, de toda raza y credo, se reúnen alrededor de un muerto para reconocer la trascendencia del mensaje y testimonio de su vida, eso significa que, más allá de las apariencias, todos valoramos y respetamos a las personas que han hecho de su muerte un triunfo de la vida. Y Carlo María Martini ha sido uno de ellos.

Exactamente, como lo fueron los Beatos Papas Juan Pablo II y Juan XXIII, la beata Madre Teresa de Calcuta y el insigne pacifista Gandhi, entre otros. Si la muerte de un hermano se convierte en triunfo, lo que sobresale es el ‘contenido’ de la vida, la consistencia de los valores que la trascienden y la verdad del misterio de Dios, fuente y origen de todo.

El rechazo del ‘encarnizamiento terapéutico’, que Carlo María había predicado en vida y pidió en punto de muerte, por ninguna razón debe ser interpretado como acto de desprecio de la vida, sino como manifestación de su gran aprecio y valoración serena de su momento final.

Si Juan Pablo II pidió, en ese momento terminal, que lo ‘dejaran llegar a la casa del Padre’, Carlo María solicitó que lo respetaran porque la ‘Misa de su vida’ había llegado felizmente a su término. Los dos pastores, por cierto, de esta manera nos dieron muestra de fe en la eternidad y nos enseñaron cómo enfrentar, en el Señor, el misterio de la muerte: “Ut in omnibus glorificetur Deus”, para que en todo sea Dios siempre glorificado.

 

(umberto mauro marsich / puntodincontro)