18 aprile 2012 - Manca solo un passaggio, il via libera dei consigli, ma stavolta pare proprio che Ferdinand Piëch ce l'abbia fatta. Dopo un'attesa di sei anni, e sei mesi di trattative serrate, il patron della Volkswagen sta per portarsi a casa la Ducati. Ieri il gruppo di Wolfsburg ha trovato l'accordo con il fondo Investindustrial di Andrea Bonomi per acquisire il 100% dell'azienda di Borgo Panigale, che finirà sotto le insegne dell'Audi. L'accordo sarà illustrato oggi ai board della capogruppo e di Audi per l'approvazione e, se tutto andrà secondo programma, giovedì mattina Piëch potrà annunciare all'assemblea Volkswagen il debutto nelle due ruote, con uno dei marchi più prestigiosi del mondo.

Il magnate tedesco ha dovuto attendere sei anni per riuscire nell'impresa. Una Ducati era stata la sua prima moto e nel 2006, quando Texas Pacific Group decise di lasciare Borgo Panigale, il patron di Volkswagen si fece avanti ma venne battuto da Investindustrial. E quando a ottobre dell'anno scorso Bonomi ha deciso di uscire, Piëch si è rifatto vivo con una proposta, affidata alla Lazard a cui ha dato mandato per trattare con Investindustrial.

Insomma, era destino che le rosse finissero alla Audi. Il cui nome, ironia dell'enigmistica, è quasi l'anagramma di Ducati. In realtà il patron di Investindustrial in principio si era messo in cerca non di un compratore ma di un partner a cui cedere il controllo e con cui proseguire lo sviluppo del marchio. Ma Audi ha puntato dritto al 100% riuscendo a ottenere da Bonomi un'esclusiva per trattare l'acquisto delle rosse di Borgo Panigale. E così ha tagliato fuori la concorrenza. In particolare quella di casa. La Mercedes, che con Ducati ha già un accordo di marketing, per esempio, ha cercato di entrare in partita. Ma alla fine Audi l'ha spuntata offrendo secondo indiscrezioni 860 milioni di euro per il 100% del marchio, inclusi i debiti pari a circa 200 milioni di euro.

Il closing dovrebbe essere annunciato oggi pomeriggio a Monaco subito dopo la riunione del board Volkswagen che ratificherà l'accordo. Piëch ha già le idee chiare su cosa fare con le rosse. Il marchio, come già accaduto con Lamborghini e Bugatti oggi controllati da Volkswagen, resterà indipendente e Audi contribuirà allo sviluppo non solo attraverso gli investimenti ma anche fornendo tecnologia. Il precedente delle due case automobilistiche italiane sarebbe stato fondamentale per rassicurare i sindacati, che nelle scorse settimane avrebbero avuto anche con i colleghi della Ig Metall, il sindacato dei metalmeccanici tedeschi, per avere rassicurazioni sulle intenzioni di Piëch. Il quale ha intenzione di mantenere la base operativa e produttiva a Borgo Panigale, nella vecchia fabbrica che non sarà quindi più dismessa, come nei programmi della casa che sull'area aveva intenzione di fare sviluppo immobiliare. I tedeschi vorrebbero realizzare anche un museo Ducati..

 

(federico de rosa / corriere.it / puntodincontro)

***

18 de abril de 2012 - Falta sólo un paso, la luz verde de los Consejos de Administración, pero esta vez parece que Ferdinand Piëch ya lo logró. Después de una espera de seis años y seis meses de intensas negociaciones, el propietario del Volkswagen está a punto de llevarse Ducati a casa. Ayer, el grupo de Wolfsburg llegó a un acuerdo con el fondo Investindustrial de Andrea Bonomi para adquirir el 100% de la empresa de Borgo Panigale, que acabará bajo la bandera de Audi. El acuerdo será presentado hoy a la junta directiva de ambas empresas para su aprobación y, si todo se desarrolla según lo previsto, el jueves en la mañana Piëch podrá anunciar a la asamblea de Volkswagen el debut en el campo de las dos ruedas, con una de las marcas más prestigiosas del mundo.

El magnate alemán tuvo que esperar seis años para tener éxito. Una Ducati había sido su primera motocicleta y, en 2006, cuando Texas Pacific Group decidió dejar Borgo Panigale, el dueño de Volkswagen se demostró interesado, pero fue desplazado por Investindustrial. Y cuando en octubre del año pasado Bonomi decidió salirse, Piëch nuevamente presentó una propuesta a través de Lazard.

 

(federico de rosa / corriere.it / puntodincontro)