Migranti messicani lavorano in una piantagione di
broccoli nei pressi di El Centro, in California.
19 luglio
2012 - Sebbene negli ultimi anni sia rallentata la migrazione
latinoamericana verso gli Stati Uniti, le ultime tre
generazioni di residenti messicani negli Usa contribuiscono all'8%
del prodotto interno lordo (PIL) statunitense, secondo uno studio
realizzato da BBVA Bancomer.
Il valore della ricchezza generata dai
messicani e dei loro discendenti negli Usa equivale al 104% del PIL
messicano, un ammontare superiore alla valutazione di tutta
l'economia messicana nel 2011.
Secondo il Dipartimento del Commercio
degli Stati Uniti, il valore del PIL in questo paese per lo stesso
anno è stato di 15,3 trilioni di dollari, il cui 8% equivale a 1,23
trilioni. Dati dell'INEGI (l'Istituto Nazionale di Statistica e
Geografia messicano), riferiscono che il PIL del Messico per lo
stesso anno è stato di 1,15 trilioni (alcune differenze sono
possibili a causa degli arrotondamenti).
Nel presentare la relazione annuale
della situazione dell'emigrazione, Juan Luis Ordaz, economista della
filiale messicana di BBVA, ha affermato che la produttività media
degli emigrati è 16% superiore a quella del totale dei messicani.
«I messicani hanno generato un
contributo del 4% del PIL degli Usa nel 2011, ma considerando la
loro seconda e terza generazione (nati negli Stati Uniti), si
raggiunge un totale pari all'8%», ha aggiunto.
(salomón rodríguez / el economista / puntodincontro)
***
19 de julio de 2012 - A pesar
de que en los últimos años se detuvo la migración de mexicanos a
Estados Unidos (EU), los connacionales de hasta la tercera
generación aportan 8% del Producto Interno Bruto (PIB) del país
vecino, sostiene un estudio realizado por BBVA Bancomer.
El valor de la riqueza generada por los mexicanos y sus
descendientes en EU equivale a 104% del PIB mexicano, un monto
superior al valor de toda la economía mexicana en el 2011.
De acuerdo con el Departamento de Comercio de Estados Unidos, el
valor del PIB en ese país para ese año fue de 15.3 billones de
dólares, por lo que 8% de éste equivale a 1.23 billones de dólares.
Con cifras del INEGI, el PIB de México para ese mismo año fue de
1.15 billones de dólares (son posibles algunas diferencias por
redondeos).
Al presentar el reporte anual de la situación migratoria, Juan
Luis Ordaz, economista experto en temas migratorios de la
institución, sostuvo que la productividad media de los migrantes es
de 16%, mayor a la de los mexicanos en conjunto, pero la de los
connacionales es significativa por el número de personas laborando
allá.
Los mexicanos tuvieron una contribución de 4% del PIB de EU en el
2011, pero si se considera a los mexicanos de segunda y tercera
generación (nacidos en EU), el total es de 8% del PIB de aquel
país”, argumentó.
El especialista añadió que la productividad media de los
migrantes es superior a la de los migrantes mexicanos, lo que no
quiere decir que los mexicanos tengan una baja productividad.
Estos resultados indican que los migrantes mexicanos no compiten
con los trabajadores nativos, por lo que no son sustitutos, sino
empleados complementarios”, agregó.
El estudio de BBVA Bancomer indica que la contribución de los
migrantes en general se elevó, al pasar de 14% desde el 2008 a 16%
en el 2011, sin llegar a los números del 2007, antes de la crisis
(salomón rodríguez / el economista / puntodincontro) |