23 maggio
2012 - Un'organizzazione di narcotrafficanti che operava tra il
Messico e l'Italia e riforniva di cocaina il mercato nazionale è
stata smantellata dalla polizia, che ha operato in stretto raccordo
con la Dea americana, lo speciale dipartimento antidroga Usa.
COCAINA E HASHISH. Sono 34 le persone
arrestate dalla sezione Antidroga della Squadra Mobile di Palermo,
in collaborazione con la Direzione centrale servizi antidroga e la
Direzione centrale anticrimine della Polizia di Stato. I
provvedimenti sono stati emessi dal Gip su richiesta della Direzione
Distrettuale Antimafia. Le accuse vanno dall'importazione e traffico
sul territorio nazionale alla detenzione ai fini di spaccio di
sostanza stupefacente, in particolare cocaina e hashish.
OPERAZIONE 'MONTERREY'. L'indagine,
denominata in codice operazione "Monterrey" dal nome della località
messicana, è stata avviata circa tre anni fa. Gli investigatori
hanno raccolto numerosi elementi di prova a carico di cittadini
italiani residenti in Messico e in contatto con gruppi di 'narcos'
locali. L'operazione, che ha portato anche al sequestro di ingenti
quantitativi di droga, ha consentito la disarticolazione
dell'organizzazione criminale che aveva anche un altro canale di
approvvigionamento tramite corrieri dell'Europa dell'Est..
(tg1.rai.it / milenio.com / puntodincontro)
***
23 de mayo de 2012 - Una
banda de narcotraficantes que operaba entre Italia y México ha sido
desmantelada en una operación realizada por las fuerzas de seguridad
en Palermo (isla de Sicilia) que ha llevado a la detención de 34
personas, informaron hoy fuentes policiales.
Entre los detenidos hay once palermitanos relacionados con el
clan mafioso de Brancaccio (barrio de Palermo), que dirigen los
hermanos Graviani.
El resto son italianos residentes en México, encargados de
contactar con grupos de narcotraficantes de ese país.
Todos están acusados de importación y tráfico de drogas,
especialmente cocaína y hachís.
La operación, denominada Monterrey, se realizó en colaboración
con el Departamento Estadounidense Antidrogas (DEA) y las
detenciones las ordenó un juez de Palermo por indicación de la
Dirección Antimafia (DDA) italiana.
Las investigaciones comenzaron hace seis años, cuando el 28 de
julio de 2006 la policía italiana localizó un camión que
transportaba 500 kilos de cocaína de gran pureza, con un valor de
más de 250 millones de euros, procedente de México.
Los 500 kilos de cocaína, uno de los mayores alijos hallados por
la policía italiana en los últimos diez años, estaban escondidos, en
paquetes de un kilo, dentro de un alto horno para la fusión de
metales que transportaba el camión.
La operación policial se desarrolló con gran rapidez, al
aprovechar un momento en el que conductor dejó el camión sin
vigilancia en una área de servicio de la autopista A1, que une Roma
con Milán.
En estos años, los narcotraficantes también introdujeron en
Italia 450 kilos de hachís, procedente de Marruecos y que entraba
por la ciudad sureña de Nápoles.
(tg1.rai.it / milenio.com / puntodincontro) |