Da "8½" a "Nine" con la Loren

Negli Anni 80 Broadway ne fece un musical interpretato da Raul Julia e poi da Banderas.
Oggi Rob Marshall lo ritrasforma in film.

Sofia Loren.13 settembre 2007. - Ci sarà anche Sophia Loren nel cast del prossimo film di Rob Marshall, il musical Nine. l’adattamento cinematografico dell’omonimo musical del 1982 ispirato a Otto e mezzo di Federico Fellini. Interpretato a teatro prima da Raul Julia e poi, nel 2003, da Antonio Banderas, ruota intorno alle avventure reali e oniriche di Contini, regista in preda a una crisi di identità diviso tra la moglie borghese Luisa (nel film di Fellini era la Anouk Aimée) e Carla, amante sensuale e positiva (Sandra Milo) e al contempo attratto da un’attrice, la misteriosa Claudia (era la Cardinale). Protagonisti della pellicola saranno Javier Bardem nei panni del regista Guido Contini, Catherine Zeta-Jones (Claudia) e Marion Cotillard (Luisa), Penelope Cruz (Carla). Sophia Loren interpreterà la madre di Claudia. Nine nell'82, conquistò cinque Tony (gli Oscar di Broadway).

Le statuette andarono al musical stesso, alle musiche, all'attrice Liliane Montevecchi (era Liliane La Fleur), a Tommy Tune, per la regia, e ai costumi firmati da William Ivey Long. Nel 2003 ci fu un revival del Roundabout Theatre Company, diretto da David Leveaux, con Antonio Banderas nel ruolo principale, e nemmeno lui vinse il Tony che andò, invece, a Jane Krakowksi, per la sua sexy Carla, e al revival del musical.

Rob Marshall ci riprova: dopo il successo della trasposizione da musical a film con Chicago del 2002, l’ex ballerino e coreografo si cimenta con Nine: le riprese dovrebbero iniziare a marzo e il film arriverà nei cinema americani a fine 2008. La Cotillard ha interpretato Edith Piaf nel film La Vie en Rose ed era accanto a Russel Crowe in Un'Ottima Annata - a Good Year; Bardem, candidato all'Oscar per Prima Che Sia Notte, sarà nel prossimo lavoro dei fratelli Coen, No Country for Old Men, basato sul romanzo di Cormac McCarthy, e nell'adattamento di Mike Newell dell’Amore ai tempi del colera di Gabriel Garcia Marquez.

Marshall sar à stavolta anche produttore e coreografo. A Michael Tolkin è affidata la sceneggiatura. Produttori esecutivi il compositore-paroliere Maury Yeston e il librettista Arthur Kopit, già impegnati nell'originale dell'82. «Le musiche e le canzoni sono veramente straordinarie - dice Marshall - e le stiamo adattando per il film con un nuovo libretto. Ci sto lavorando dall'inizio dell'anno. Abbiamo probabilmente visto tutte le attrici di Hollywood per le donne di Guido: Il musical è sempre una sorpresa, l’ho scoperto ai tempi di Chicago: ci sono ottimi attori magari deboli nel canto, non si può sapere finché non li provi».

Da grande fan del cinema italiano, Tolkin rivela d'aver visto La Dolce Vita e 8 ½ tante volte. «Agli Oscar, un anno, aiutai Marcello Mastroianni a salire su per le scale; e oggi lavorare per Nine mi offre l'occasione di divertirmi con qualcosa che è sempre stato molto importante per me».

 

(La Stampa.it)