Pandemia di obesità

Oltre il 10% della popolazione del pianeta pesa troppo.

 

Share

 

4 febbraio 2011. - Oltre il 10% della popolazione mondiale è obesa, il doppio della percentuale osservata nel 1980, secondo una serie di studi pubblicati nell'ultimo numero della rivista medica The Lancet.

La ricerca, condotta con l'obiettivo di identificare fattori di rischio per le malattie cardiache, ha concluso che esiste una "pandemia di obesità", risultato di un numero sempre maggiore di paesi che adottano lo stile di vita occidentale.

Nel 2008 più di 500 milioni di persone nel mondo erano clinicamente obese, cioè con un Indice di Massa Corporea —cifra che si ottiene dividendo il peso del soggetto in kg per la sua altezza in metri al quadrato— superiore a 30.

L'incidenza è risultata più alta fra le donne, con 297 milioni di rappresentanti del gentil sesso in questa categoria, rispetto a 205 milioni di uomini.

Questo significa che il 9,8% degli uomini e il 13,8% delle donne di questo pianeta erano obesi nel 2008, un peggioramento notevole paragonato con le percentuali rispettive del 4,8% e 7,9% nel 1980.

bullet

Clicca qui per leggere il testo (in inglese) della ricerca originale pubblicata su The Lancet
 

***

Más del 10% de la población mundial es obesa, el doble que en 1980, según una serie de estudios que publica en su último número la revista médica The Lancet.

Las investigaciones, realizadas con el objetivo de identificar factores de riesgo en las enfermedades coronarias, coinciden en que existe una "pandemia de obesidad" que es consecuencia de que cada vez son más los países que adoptan el modo de vida occidental.

En 2008, más de 500 millones de personas en todo el mundo eran clínicamente obesas, es decir tenían un Índice de Masa Corporal (IMC) -la medida resultante de dividir el peso del individuo en kilos por su altura en metros al cuadrado- superior a 30.

La incidencia era mayor entre el sexo femenino, ya que había 297 millones de mujeres obesas, frente a 205 millones de hombres obesos.

Esto significa que el 9.8 % de los hombres y el 13.8 % de las mujeres de este planeta eran obesos en 2008, frente a unos porcentajes respectivos del 4.8 % y el 7.9 % en 1980.

bullet

Leer estudio original (en inglés) en The Lancet

 

(el universal / puntodincontro)

L'incidenza
è più alta
fra le donne