L’acne può causare
pericolose infezioni

Il batterio dell’acne, il P. acnes, già responsabile del fastidioso problema di pelle,
può essere fonte di altre infezioni all’interno del corpo.

 

Share

 

15 gennaio 2011. -  Già è fastidioso ritrovarsi la faccia piena di pustole o bozzoli vari, ma la presenza del Propionibacterium acnes pare sia fonte anche di altre infezioni che possono colpire l’organsimo.

Il P. acnes è un batterio Gram-positivo che vive nelle ghiandole sebacee e nel sebo stesso. Questo è il suo ambiente, quello dove si nutre e soggiorna indisturbato.

Questo batterio, che causa la comparsa delle antiestetiche – e spesso anche dolorose – pustole, secondo i ricercatori della Aston University nel Regno Unito, se non adeguatamente trattato può essere fonte di altre pericolose infezioni.

«È importante riconoscere che questo organismo ha la capacità di crescere lentamente all'interno delle cellule del nostro corpo così come sulla superficie di dispositivi medici [eventualmente] presenti nel corpo», spiega il professor Peter Lambert, esperto in infezioni.

Questo batterio, secondo gli esperti, potrebbe essere coinvolto in altre manifestazioni infettive, anche quelle che in apparenza non si attribuirebbero al P. acnes.

I ricercatori britannici, sulla base anche di altri recenti studi, ritengono che questo batterio possa essere coinvolto anche nello sviluppo di altre patologie importanti come, per esempio, il cancro alla prostata.

Non sottovalutiamo, quindi, anche un problema che in apparenza è solo estetico perché si tratta comunque di un’infezione che, oltre ad abbassare la qualità della vita può nascondere altri potenziali pericoli.

***

15 de enero 2011. - Sí, es molesto encontrarse con la cara llena de espinillas y barros, pero la presencia del Propionibacterium acnes parece ser fuente de otras infecciones que pueden afectar al organismo.

El P. acnes es una bacteria Gram-positiva que vive en las glándulas sebáceas y en el mismo sebo. Este es su medio ambiente, una donde se alimenta y permanece a salvo de cualquier amenaza.

Esta bacteria, que provoca la aparición de las antiestéticas - y muchas veces dolorosas - espinillas y barros, según investigadores de la Universidad de Aston en el Reino Unido, si no es tratado adecuadamente puede causar otras peligrosas infecciones.

«Es importante reconocer que este organismo tiene la capacidad de crecer lentamente en las células de nuestro cuerpo, así como en la superficie de algunos dispositivos médicos eventualmente presentes en su interior», explica el profesor Peter Lambert, especialista en infecciones.

Esta bacteria, según los expertos, podría estar involucrada en otros eventos infecciosos, incluso aquellos que aparentemente no se atribuyen al P. acnes.

Los británicos, sobre la base de otros estudios recientes, sostienen que esta bacteria puede estar involucrada en el desarrollo de otras enfermedades importantes, como, por ejemplo, el cáncer de próstata.

No hay que subestimar, por lo tanto, un problema que al parecer es sólo estético, ya que sigue siendo una infección que, además de bajar la calidad de vida puede ocultar otros peligros potenciales.

 

(la stampa / lm&sdp / puntodincontro)