Share


1 dicembre 2011. - Ctrl+F: basta digitare questa combinazione e in un documento di centinaia di pagine e potremo focalizzare immediatamente il termine e i passaggi di nostro interesse, saltando direttamente al punto cruciale. Senza doverci sorbire la lettura di testi lunghissimi alla ricerca affannosa della parola chiave. Peccato che solo una persona su dieci conosca questo tasto magico. Il 90 per cento delle persone infatti non è a conoscenza dell'esistenza della scorciatoia Ctrl+F per compiere rapidamente ricerche all'interno di una pagina web o un documento.

LA VANA RICERCA DEL PUNTO – A sottolineare l’ancora scarsa alfabetizzazione informatica di molti utenti è l’autore della ricerca promossa da Google, Dan Russell, il cui mestiere è proprio quello di studiare gli utenti del serach engine per accontentarli al meglio. Russell insomma si occupa di usabilità e di quello che la gente vuole. E racconta, in un’intervista a New Scientist, di esser rimasto scioccato dalla testimonianza di un autista di autobus che, cercando su un documento un test riguardante un esame che doveva affrontare, dichiarava di essersi letto centinaia di pagine invano. «Il mio lavoro è capire quello che la gente fa quando compie ricerche online», spiega Russell, illustrando anche il nuovo modo di proporre alcuni servizi in Chrome. A seconda del browser utilizzato infatti alcuni tasti di rapida scelta compaiono in un punto piuttosto che in un altro e la posizione dei tasti è tutt’altro che trascurabile. Basti pensare che l’usabilità, grazie al contributo di Jacob Nielsen e alle sue dieci euristiche, è divenuta una vera e propria bibbia nel mondo dell’informatica.

CTRL-F E I SUOI AMICI – Ma quali altre scorciatoie ci regala la tastiera? Russell ne parla in un’intervista e cita, tra le altre, Ctrl + C, per copiare l'oggetto selezionato, Ctrl + V, per incollare l'oggetto selezionato, Ctrl + X, per tagliare l'oggetto selezionato, Ctrl + Z, per annullare l'ultima operazione, Ctrl + A, per selezionare tutti gli oggetti, Ctrl + G, dopo aver utilizzato Ctrl+F per trovare il successivo, Ctrl + N, per aprire una nuova pagina del programma in uso. E poi c’è F5, per aggiornare la pagina, ALT-Home, per andare nella home del browser, o ancora Win-D, per balzare in un battito di ciglia al desktop. La tastiera ha ancora molti segreti per la maggioranza degli utenti e i consigli di Russell sarebbero effettivamente da appendere a fianco del pc. Dopo averli stampati con un bel Ctrl + P.

 

(emanuela di pasqua / corriere.it / puntodincontro)

***

1 de diciembre de 2011. - Ctrl + F: sólo tenemos que teclear esta combinación y en un documento de cientos de páginas de inmediato podremos localizar las palabras y las frases de nuestro interés, concentrándonos directamente en el punto crucial. Sin tener que soportar la lectura de textos larguísimos en una desesperada búsqueda de la palabra clave. Es una lástima que sólo una persona de cada diez conozca la existencia de esta llave mágica. El 90 por ciento de la gente no es consciente de que las teclas Ctrl + F permiten realizar búsquedas rápidamente en una página web o en un documento.

Quien subraya el aún bajo nivel de alfabetización informática de muchos usuarios es el autor de la investigación patrocinada por Google, Dan Russell, cuyo trabajo es precisamente estudiar a quienes utilizan el buscador para atenderlos mejor. Russell, en otras palabras, se dedica a la usabilidad y lo que la gente quiere. Relata, en una entrevista a la revista New Scientist, que quedó sorprendido por el testimonio de un conductor de autobús que, buscando en un documento una prueba relativa a un examen que tenía que presentar, declaró que había leído cientos de páginas en vano. "Mi trabajo es entender qué hace la gente cuando realizan búsquedas en línea" dijo Russell, explicando también la nueva forma de ofrecer algunos servicios en Google Chrome. Dependiendo del navegador que está utilizando algunas combinaciones de teclas aparecen en diferentes lugares y la ubicación de las teclas no es despreciable. Baste decir que la usabilidad, gracias a Jacob Nielsen y a sus diez heurísticas, se ha convertido en una verdadera Biblia en el mundo de la informática.

Pero ... ¿Cuáles otros atajos nos ofrece el teclado? Russell habla en una entrevista, citando, entre otros, Ctrl + C para copiar el objeto seleccionado, Ctrl + V para pegar el objeto seleccionado, Ctrl + X para cortar el objeto seleccionado, Ctrl + Z , para deshacer la última operación Ctrl + A para seleccionar todo, Ctrl + G después de usar Ctrl + F para encontrar el siguiente, Ctrl + N para abrir una nueva página del programa. Y luego está F5 para actualizar la página, Alt-Home para ir al principio de su navegador, o Win-D para saltar de inmediato al escritorio. El teclado tiene todavía muchos secretos para la mayoría de los usuarios y los consejos de Russell deberían estar colgados junto a nuestra PC. Después de haber sido impresos con un hermoso Ctrl + P.

 

(emanuela di pasqua / corriere.it / puntodincontro)