Varenna,
la fisica dà spettacolo

A Villa Monastero incontri con gli scienziati,
ma anche laboratori di cucina, danza, arrampicata
e osservazioni del cielo

Villa Monastero, sul Lago di Como.


8 settembre 2011. - Il Nobel Carlo Rubbia, gli scienziati Antonino Zichichi e Margherita Hack, l'astronauta Umberto Guidoni, il filosofo Giulio Giorello: sono solo alcuni dei nomi «illustri» che animeranno la prima edizione di «Passion for Light – Varenna Fisica Festival», il primo festival internazionale interamente dedicato alla fisica. L'iniziativa, in programma dal 16 settembre al 2 ottobre, è promossa dall’Istituzione Villa Monastero, sede di una delle più prestigiose scuole internazionali di fisica in Italia, l'International School of Physics «Enrico Fermi», in collaborazione con la Società Italiana di Fisica (SIF). Non sarà soltanto un appuntamento importante per la comunità scientifica, ma anche un'occasione per il grande pubblico, ragazzi compresi, di avvicinarsi al mondo della scienza, grazie a laboratori in piazza, mostre interattive, osservazioni guidate del cielo stellato e spettacoli al Planetario. Per scoprire che la fisica «entra» nella nostra vita quotidiana, per esempio in cucina (laboratorio a cura dell'Associazione Festival della Scienza), nello sport (arrampicate in parete con i «ragni di Lecco») e persino nella danza (dimostrazione di tango argentino a cura di «FISICAmente Tango»).

TEMA: LA LUCE - Il tema della prima edizione è la «luce» in tutti i suoi aspetti, trattando anche temi di grande attualità come l'energia nucleare e la situazione climatica del pianeta. In apertura, venerdì 16 settembre, un workshop scientifico con scienziati di fama internazionale tra cui due Premi Nobel, Theodor Haensch e Claude Cohen-Tannoudji; seguiranno 30 eventi per far dialogare scienziati e grande pubblico. Tra i protagonisti il Direttore dell'ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) di Grenoble Francesco Sette, il Direttore del LENS (European Laboratory for Non-Linear Spectroscopy) di Firenze Diederik Wiersma, il Presidente Eletto dell'Institute of Physics Sir Peter Knight.

VILLA MONASTERO - La scelta della sede non è casuale, dato che il nome di Villa Monastero è profondamente intrecciato con la storia della disciplina scientifica. La Villa è infatti sede dell’International School of Physics «Enrico Fermi», fondata a Varenna nel 1953. La scuola di Villa Monastero, destinata ad acquisire nel tempo rilievo internazionale, fu concepita quale sede di corsi estivi, che consentissero a giovani fisici laureati di approfondire alcune tra le tematiche più attuali ed innovative della ricerca teorica e sperimentale. Qui Enrico Fermi, nell’estate del 1954, pochi mesi prima della sua prematura scomparsa avvenuta nel novembre dello stesso anno, tenne una lezione sulla fisica dei Mesoni. Oggi la scuola organizza tre corsi all’anno, nei mesi di giugno e luglio: un punto di riferimento indiscutibile nell’ambito degli studi fisici. Qui si sono avvicendati, in qualità di docenti e discenti, scienziati di fama internazionale, tra cui oltre 40 Premi Nobel dal 1953 ad oggi.

 

(corriere.it / puntodincontro)

***

8 de septiembre del 2011. - El ganador del Premio Nobel Carlo Rubbia, los científicos Antonino Zichichi y Margherita Hack, el astronauta Umberto Guidoni, el filósofo Giulio Giorello, son sólo algunos de los nombres "ilustres" que participarán a la primera edición de "Passion for Light - Varenna Fisica Festival", el primer festival internacional dedicado íntegramente a la física. El evento, programado del 16 de septiembre al 2 de octubre, es promovido por la Institución Villa Monastero, sede de una de las escuelas internacionales de física de mayor prestigio en Italia: la Escuela Internacional de Física "Enrico Fermi", en colaboración con la Sociedad italiana de Física (SIF). No sólo será un acontecimiento importante para la comunidad científica, sino también una oportunidad para el público en general, incluidos los niños, para acercarse al mundo de la ciencia, con laboratorios públicos, exposiciones interactivas, observaciones guiadas del cielo de la noche y espectáculos en el Planetario. Todo esto, para descubrir que la física "entra" en nuestra vida cotidiana, por ejemplo en la cocina (laboratorio organizado por la Asociación del Festival de la Ciencia), en los deportes (escaladas con los "Ragni di Lecco") e incluso en la danza (demostración de Tango Argentino a cargo de «FISICAmente Tango»).

El tema de la primera edición es la "luz" en todos sus aspectos, incluidos los que se refieren a temas de gran actualidad como la energía nuclear y el clima del planeta. El día de la inauguración, el viernes, 16 de septiembre, está programado un taller con científicos de renombre internacional, incluyendo dos premios Nobel, Theodor Haensch y Claude Cohen-Tannoudji, seguido de 30 eventos con diálogos entre los científicos y el público en general. Entre los protagonistas, el Director del ESRF (European Synchrotron Radiation Facility) de Grenoble Francesco Sette, el Director del LENS (European Laboratory for Non-Linear Spectroscopy, Laboratorio Europeo de Espectroscopia no lineal) de Florencia Diederik Wiersma y el presidente electo del Instituto de Física Sir Peter Knight.

La elección del lugar no es casual, ya que el nombre de Villa Monastero está profundamente entrelazado con la historia de la disciplina científica. La Villa es la sede de la Escuela Internacional de Física "Enrico Fermi", fundada en Varenna en 1953. La escuela de Villa Monastero, que ha alcanzado con el pasar del tiempo importancia internacional, fue concebida como un lugar para cursos de verano, que permitieran a los físicos y a los jóvenes graduados profundizar en algunas de las investigaciones más actuales e innovadores desde el punto de vista teórico y experimental.

 

(corriere.it / puntodincontro)

Share