Arriva
il nuovo iPhone

Secondo il Wall Street Journal,
Tim Cook lo presenterà il 4 di ottobre.

 

22 settembre 2011. - La messe di rumors e mezze verità sulla next big thing della Mela mi annoia parecchio. E da queste parti cerchiamo di evitare di contribuire al chiacchiericcio. Quindi non starò a dirvi come – a quante pare, si mormora, si dice, i beninformati suggeriscono – sarà il prossimo iPhone (ma se insistete ve lo dico: avrà un display più grosso, sarà più sottile del 4 e avrà un design con bordi arrotondati simile all’iPad 2, il tasto per silenziare il volume andrà a destra come sull’iPad, il tasto home sarà ovale e non più tondo, avrà un processore dual core A5 e una fotocamera posteriore da 8 Megapixel che farà anche video Full Hd, sarà affiancato da un modello meno costoso per i mercati emergenti ribattezzato iPhone 4s).

Il maremagno di indiscrezioni verrà spazzato via il 4 ottobre, quanto il nuovo leader di Apple, Tim Cook, salirà sul palco a San Francisco per mostrare il nuovo iPhone (il presunto iPhone 5 e vedremo se si chiamerà davvero così). Ma anche per uscire dall’ombra lunghissima di Steve Jobs e per dimostrare che Cupertino può continuare a correre anche senza il suo guru e fondatore (Wall Street per ora sembra di questo parere). La data del 4 ottobre è certa secondo il Wall Street Journal.

Secondo l’altro colosso della stampa finanziario-economica anglosassone, il Financial Times, può darsi che qualche Paese debba scordarsi l’iPhone 5: Samsung è determinata a rilanciare la guerra dei brevetti con un’ingiunzione nei tribunali di diverse nazioni per bloccare la vendita del nuovo melafonino. Una causa che, secondo alcuni esperti in brevetti interpellati dal FT, avrebbe buone possibilità di riuscita, almeno a livello di temporanea sospensione della commercializzazione.

Intanto è certo che l’iPhone 6 farà anche il caffé! Il video:

 

 

(paolo ottolina / corriere.it / puntodincontro)

***

22 de septiembre del 2011. - Los rumores y medias verdades sobre "The next big thing" de Apple, me aburren mucho. Y aquí trataremos de evitar contribuir a estos chismes. Así que no les diré cómo - al parecer, se rumorea, dicen, sugieren los bien informados - será el próximo iPhone (pero si insisten les digo: tendrá una pantalla más grande, será más delgado y tendrá un diseño con bordes redondeados como el iPad 2, la tecla para silenciar el volumen irá a la derecha como en el iPad, el botón de inicio será ovalado y no redondo, tendrá un procesador Dual Core A5 y una cámara trasera de 8 megapíxeles, que también podrá tomar video Full HD. Se presentará también un modelo menos costoso para los mercados emergentes que se llamará iPhone 4s).

Los rumores serán barridos el 4 de octubre, cuando el nuevo líder de Apple, Tim Cook, suba al escenario en San Francisco para mostrar el nuevo iPhone (supuestamente el iPhone 5 y veremos si realmente se llamará así). Pero también para salir de la sombra de Steve Jobs y demostrar que Cupertino puede seguir funcionando sin su gurú y fundador (Wall Street, por el momento, parece compartir este punto de vista). La fecha del 4 de octubre está confirmada de acuerdo con el Wall Street Journal.

De acuerdo con el otro gigante de la prensa económico-financiera anglosajona, el Financial Times, es posible que algunos países tengan que olvidarse del iPhone 5: Samsung está decidida a relanzar la guerra de patentes con una orden judicial en los tribunales de diferentes naciones para detener la venta del nuevo teléfono. Se trata de una acción legal que, según algunos expertos en patentes entrevistados por el Financial Times, tiene buenas oportunidades de éxito, al menos para una suspensión temporal de la comercialización.

Mientras tanto, parece ya confirmada la noticia de que el iPhone 6 también preparará café. Vean el video arriba.

 

(paolo ottolina / corriere.it / puntodincontro)

Share