25 luglio 2012 - La nuotatrice messicana María Fernanda González conversa con lo statunitense Ryan Lochte, primatista mondiale nei 200 e 400 metri misti. L'immagine è stata scattata al London Aquatics Centre durante gli ultimi preparativi degli atleti prima dell'inaugurazione dei Giochi Olimpici.

María Fernanda è la regina messicana della piscina. Attualmente possiede 4 record nazionali assoluti di dorso (50 m, 200 m, 100 m e 200 m misti). Nel 2010 ha ottenuto il suo miglior posto in una prova internazionale finendo nona al Campionato mondiale di vasca corta a Dubai, negli Emirati Arabi Uniti. È stata il membro più giovane della delegazione messicana alle Olimpiadi di Pechino nel 2008, alle quali ha partecipato quando aveva 18 anni. Durante i Giochi Centroamericani del 2010 ha vinto due medaglie d'oro, 2 d'argento e 2 di bronzo.

(la jornada / gatorade / puntodincontro)

***

25 de julio de 2012 - La nadadora mexicana María Fernanda González conversa con el estadounidense Ryan Lochte, poseedor del récord mundial de los 200 y 400 metros combinados. La imagen, en el Centro Acuático de Londres, en vísperas de la inauguración de los Juegos Olímpicos.

María Fernanda es la reina mexicana de la piscina. Actualmente posee 4 récords nacionales absolutos en las pruebas de dorso (50m, 200m, 100m y 200m combinados). En 2010 logró su mejor sitio en una prueba mundial al terminar novena en el Mundial de Curso Corto de Dubai, Emiratos Árabes. Fue la integrante más joven de la delegación mexicana en los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, adonde asistió con 18 años de edad. En los juegos centroamericanos 2010, consiguió 2 medallas de oro, 2 de plata y 2 de bronce.

(la jornada / gatorade / puntodincontro)