Google+

 

bullet

Lee este artículo en español.

 

4 gennaio 2015 - Nel quadro del primo incontro tra l'Italia e l'America Latina sul tema delle Piccole e Medie Imprese —svoltosi a Roma il mese scorso—, la Camera di Commercio Italiana in Messico (CCIM) ha firmato un accordo con l'Istituto Nazionale dell'Imprenditore (INADEM, un'agenzia del Ministero dell'Economia) per il trasferimento alle Pymes messicane di metodologie italiane applicabili a questo tipo di società.

Enrique Jacob Rocha e Alberico Peyron durante la firma dell'accordo tra l'INADEM e la Camera di Commercio Italiana in Messico.

«Questo accordo è particolarmente importante, perché conferma l'interesse del governo messicano per il modello italiano di sviluppo delle PMI», ha commentato Alberico Peyron, Presidente della CCIM. «La Camera lavora dal 2006 nel trasferimento di metodologie in Messico —ha aggiunto Peyron— e questo sforzo ha portato alla creazione di oltre 30
Consorzi per l'Esportazione, generalmente con ottimi risultati e, in alcuni casi, con notevole successo. Questo dimostra il grande potenziale che esiste in Messico per il modello italiano e sono fiducioso che, grazie a questo accordo con l'INADEM, la loro applicazione potrà essere più diffusa e sistematica».

Enrique Jacob Rocha —presidente dell'INADEM— ha sottolineato che «La firma di questo accordo ci dà l'opportunità di rafforzare il nostro sistema per mezzo della conoscenza diretta di un modello italiano di successo, in cui la maggior parte delle politiche e delle decisioni specifiche vengono definite a livello locale e regionale. Si tratta di un approccio che, con certezza, potremo applicare nel nostro paese per impulsare lo sviluppo degli imprenditori messicani».

Un Consorzio Export è un partenariato volontario tra piccole e medie imprese per ridurre i costi ed i rischi associati alle attività di esportazione, per mezzo della condivisione di risorse e conoscenze. Le aziende possono migliorare significativamente il loro potenziale di esportazione raggiungendo economie di scala.

La maggior parte dei Consorzi Export sono organizzazioni senza scopo di lucro e i loro membri conservano la loro autonomia gestionale, commerciale, legale e finanziaria. Così, nonostante la partecipazione al Consorzio, le aziende associate non cedono il controllo delle loro attività. È questa la differenza principale tra i consorzi e gli altri tipi di alleanze strategiche.

ARTICOLI CORRELATI
bullet PMI messicane in Italia.

 

(fiorenza mencarelli / puntodincontro.mx / adattamento e traduzione in italiano di massimo barzizza)