La obra musical italiana Siddhartha llega a la Ciudad de México.

 

bullet

Leggi questo articolo in italiano.

 

2 de septiembre de 2017 - Después del gran éxito en el Teatro Moncayo de Guadalajara en los últimos meses de 2016, llegó al Gran Teatro Moliere de la Ciudad de México, hasta el 8 de octubre, “Siddhartha, el musical”.

Adaptado de la novela “Siddhartha”, publicada en 1922 por Herman Hesse, esta representación teatral —escrita originalmente en italiano por la cantautora y directora Isabella Biffi (Isabeau), junto con Fabio Codega y Fabrizio Carbon— relata la búsqueda hacia la iluminación de un príncipe destinado sólo al lujo y a la belleza que, despojándose de sus ropas y privilegios, sale del castillo donde creció para descubrir la verdadera esencia de la vida y las razones del sufrimiento.

Haz clic en la imagen para descargar el PDF en alta definición

El espectáculo —cuyos textos fueron traducidos al español para esta gira— fue concebido con una sucesión de escenas que representan las grandes emociones de la existencia: la alegría del nacimiento, el resplandor de la gloria, el drama de la muerte, la feroz lucha de la búsqueda interior y la felicidad completa en la iluminación redescubierta.

La música combina los ecos de la antigua cultura de la India con sonidos más contemporáneos y, junto con la escenografía y el vestuario, envuelve a los espectadores en una fantástica experiencia multi-sensorial.

La producción “mexicana” ha sido puesta en escena con un gran elenco de cantantes y bailarines locales e internacionales, entre ellos la actriz española Guadalupe Lancho, que se integra después de una aclamada participación en el Teatro Insurgentes como Alfonsa en el “El hombre de la Mancha”. La dirección escénica es de Jordi Vall, la coreografía de Edgar Reyes y la producción ejecutiva de Leonardo Gasparini.

«Es la segunda vez que nos presentamos en este país» —explicó la productora Gloria Grace Alanis, nacida en México y residente en Italia desde los años 80— «la primera fue el año pasado en Guadalajara. El libro “Siddhartha”, de Herman Hesse, es uno de los más leídos en el mundo y contiene un mensaje espiritual muy fuerte que, especialmente en esta época, creo que todos necesitamos. El espectáculo que presentamos fue adaptado libremente de la obra de Hesse para poder difundir su mensaje, que gira alrededor de la verdadera esencia del ser humano».

El intérprete del personaje principal, Luis Gerardo Ayala —actor, cantante, bailarín y conductor de televisión originario de Monterrey— comentó: «Tengo la dicha y la bendición de dar vida al personaje de Siddhartha, que llega a mi vida después de 15 años de estarme dedicando al teatro musical. La Bella y la Bestia fue la obra que me trajo a la Ciudad de México hace 10 años y después de eso he trabajado en grandes producciones como “Los locos Addams”, “Annie”, “Jekyll and Hyde”, “Potted Potter”, “La Villa de Santa Claus” y “Lylo el cocodrilo”. Siddhartha llega a mi vida en un momento perfecto, porque ya tengo preparación, no sólo como intérprete, sino también como ser humano. Es un personaje que pasa por muchas emociones para las cuales me ha ayudado mucho todo lo que ya he vivido con el fin de plasmarlas de la manera más natural y honesta posible».

Fabio Codega.

Por su parte, el compositor italiano Fabio Codega, uno de los creadores de la banda sonora del espectáculo, se dirigió a los presentes afirmando sentirse «muy contento con esta aventura en México, donde ya trabajé el año pasado en Guadalajara y me encontré muy bien. La gente es muy cálida y me alegro de saber que esta vez también me quedaré aquí por tres meses. Ya se dijo mucho sobre la espiritualidad del espectáculo y me gustaría añadir un par de cosas acerca de la música que el público escuchará durante el show. Fue compuesta siguiendo las influencias musicales de Isabeau y mías, así que con toda seguridad escucharán temas que recuerdan el mundo de Bollywood en la India, las bandas sonoras de Ennio Morricone y Hans Zimmer, además de una buena dosis de rock, por lo que será un musical muy fácil y agradable de escuchar y disfrutar».

“Siddhartha, el musical” se presenta en el Gran Teatro Moliere de la colonia Polanco de la Ciudad de México los jueves y viernes a las 8 pm, los sábados a las 7 pm y los domingos a la 1 pm. Los boletos están a la venta a través de Ticketmaster y en la taquilla del teatro (tel. 76915204).

ARTÍCULOS RELACIONADOS
bullet Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Italia en México”.

 

(massimo barzizza / puntodincontro.mx)