|
17 de agosto de 2018
-
El sábado 8 de Septiembre a las 19:00 horas, en
el Teatro de las Artes del Cenart, se llevará a
cabo la proyección —organizada por la Sociedad
Dante Alighieri y por la Academia de Arte de
Florencia (AAF)— de la versión restaurada por la
Cineteca de Bolonia de la histórica película
italiana “L'Inferno”, producida en 1911.
Es la primera vez que esta cinta muda (68
minutos) se exhibe en México. Durante la
proyección, un ensamble musical de la AAF
realizará la musicalización en vivo.
La película se compone de 54 escenas. Narra
fielmente el primer canto de la Divina Comedia,
con una serie de escenas animadas inspiradas en
las ilustraciones de Gustave Doré. En la selva
oscura Dante encuentra a Virgilio y con él
comienza el camino donde conoce a todos los
personajes famosos del poema: Minos, Paolo y
Francesca, Farinata degli Uberti y Pier della
Vigna, entre otros.
Algunas escenas usan efectos especiales.
Destacan los lujuriosos arrastrados por la
tormenta (superposición), el pecho destazado de
Mahoma y la cabeza cortada de Bertrand de Born
(exposición múltiple), la transformación de los
ladrones en serpientes (sustitución a través de
montaje). Lucifer parece enorme gracias a la
impresión separada de la cinta y en una segunda
toma en acercamiento, como un primer plano
intuitivo, muestra en la boca a un hombre que
mueve las piernas, nuevamente gracias a la doble
exposición.
La restauración llevada a cabo por la Cineteca
di Bolonia en 2006 fue publicada en DVD en 2011
como parte de la serie Cinema Ritrovato
con la banda sonora de Edison Studio.
(massimo barzizza / puntodincontro)
|
-unaricettaalgiorno-sp-up.gif){kind=small}
-storiadiparoleitaliane-sp-up.gif){kind=small}
-lestoriechemiracconto-sp-up.gif){kind=small}
-meteoitalia-sp-up.gif){kind=small}
-meteomessico-sp-up.gif){kind=small}
