ITALIA EN MÉXICO
 

Instagram

27 de febrero de 2019 - Del 27 al 30 de marzo se llevará a cabo en la Facultad de Estudios Superiores (FES) de Acatlán, el XXVI Encuentro Nacional de Profesores de Italiano, organizado por la Asociación Mexicana de Italianistas (Amit) y curado por Vera Gheno, con el título: “Nuevos italianos: aspectos culturales y pragmáticos. Cómo las redes sociales y las nuevas generaciones están cambiando nuestra lengua”.

«La conquista tardía de la lengua italiana» —se lee en el texto del programa— «y posteriormente la llegada de los nuevos medios de comunicación (que, en realidad, ya tienen treinta años), han provocado una serie de cambios lingüísticos que no pueden ser ignorados. Nos encontramos en una situación particular, en la que parece que tenemos que perseguir constantemente los cambios, en un intento sin fin —a menudo frustrado— de interceptar las necesidades, las solicitudes y las idiosincrasias de las nuevas generaciones. ¿Qué pueden hacer los docentes? ¿Cómo pueden las escuelas dar sentido a esta situación cognitivamente fluida, única y sin precedentes?».

El evento, estructurado como un curso / taller para profesores de italiano y aspirantes, se desarrollará a través de un programa educativo de tres días cuyo programa incluye los siguientes temas:

Día 1
1) Introducción: el lenguaje es el que nos hace humanos.
2) De Dante al “idioma de la calle”: una breve historia del italiano a lo largo de los siglos.
3) Código, norma y error: algunos conceptos básicos importantes.
4) Neologismos sin secretos.
5) Discusión

Día 2
1) El e-taliano: descripción de un fenómeno (¿inevitable?)
2) Dime qué palabras usas en la red y te diré quién eres: los “tipos de participantes en las redes sociales”.
3) Los prejuicios lingüísticos en la red y cómo combatirlos.
4) Discusión

Día 3
1) El descarrilamiento de la comunicación: cuando todo sale mal.
2) Los gerente de redes sociales al borde de una crisis nerviosa: el caso de la Accademia della Crusca
3) Herramientas online para el estudio del italiano.
4) Discusión

Vera Gheno, nacida en Hungría en 1975, es sociolingüista y traductora literaria del húngaro. Se tituló a nivel licenciatura y doctorado en la Universidad de Florencia en Lingüística y Lingüística italiana y colabora desde el año 2000 con la Accademia della Crusca, para la cual dirige el perfil de Twitter desde 2012.

«La ceremonia de inauguración se llevará a cabo el miércoles 27 de marzo, en el lugar y hora por confirmar, en el campus de la FES. Estará presente el Embajador Maccotta», dijo a Puntodincontro Francisco Pérez Muñoz, presidente de la Amit.

Para asistir a los tres días del XXVI Encuentro Nacional de Profesores de Italiano es necesario pagar la membresía de la Asociación: 300 pesos para los maestros y 100 para los alumnos. La Facultad de Estudios Superiores de Acatlán es una entidad académica multidisciplinaria de la UNAM, ubicada en el municipio de Naucalpan de Juárez, en la zona metropolitana de la Ciudad de México. El evento se llevará a cabo en el Centro de Estudios Municipales y Metropolitanos https://goo.gl/maps/mJZykM5iz592

Para mayor información e inscripciones, los interesados pueden escribir a: amit.pres@gmail.com o consultar la página Facebook Asociación México de Italianistas.

(massimo barzizza / puntodincontro.mx)

Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Italia en México”.

Web
Analytics Made Easy - StatCounter