23 de julio de 2020 (16:30 hrs.) - Faltan menos de dos meses para el referéndum constitucional del 20 y 21 de septiembre con el que los italianos, en Italia y en el extranjero, están llamados a pronunciarse sobre el recorte de parlamentarios previsto por la reforma constitucional aprobada por el parlamento en 2019.

Como es bien sabido, los italianos residentes en el extranjero votarán por correspondencia. Si un inscrito en el AIRE quiere regresar a Italia para votar, debe ejercer una opción a más tardar el próximo martes 28 de julio.

Hay un vencimiento diferente, sin embargo, para los ciudadanos italianos temporalmente en el extranjero ya que, al no estar registrados en el AIRE, deberían regresar a Italia para votar: a ellos también se les da la oportunidad de votar desde el extranjero por correo. Para beneficiarse de esta posibilidad, deben comunicarlo a su comune de residencia antes del 19 de agosto.

Por lo tanto, los votantes italianos que estén temporalmente en el extranjero por trabajo, estudio o tratamiento médico, por un período de al menos tres meses en el que cae la fecha del referéndum popular que confirma la ley constitucional sobre la reducción del número de los parlamentarios (20-21 de septiembre de 2020), así como los miembros de su familia y sus cohabitantes, podrán ejercer el derecho de voto por correo (art. 4-bis, párrafo 1, ley 27 de diciembre de 2001 n. 459), recibiendo el sobre electoral que contiene la boleta en su dirección de residencia temporal en el extranjero.

Para ejercer su derecho de voto por correspondencia, estos votantes deben enviar una opción específica al COMUNE de inscripción en las listas electorales antes del 19 de agosto de 2020.

La opción puede enviarse por correo postal, fax, correo electrónico no certificado, o enviarse a mano al Comune también a través de una persona que no sea el interesado.

La opción, acompañada obligatoriamente de una copia de un documento de identidad válido del elector, debe contener la dirección postal completa en el extranjero a la que debe enviarse el sobre electoral, la indicación de la oficina consular responsable del territorio y una declaración que acredite la posesión de los requisitos para la admisión al voto por correspondencia (es decir, por razones de trabajo, estudio o tratamiento médico) por un período de al menos tres meses en el que esté incluida la fecha de las consultas en un país del extranjero en el que no es residente, o que es miembro de la familia de un ciudadano que se encuentra en las condiciones antes mencionadas).

La opción debe hacerse de conformidad con los artículos 46 y 47 del decreto del Presidente de la República Italiana del 28 de diciembre de 2000, n. 445 (texto consolidado de las disposiciones legislativas y reglamentarias sobre documentación administrativa), declarando que tiene conocimiento de las consecuencias penales en caso de declaraciones falsas (art. 76 del mencionado Decreto Presidencial 445/2000).

Es posible revocar la opción dentro del mismo plazo (19 de agosto de 2020). La opción es válida solo para el voto al que se refiere (en este caso, para las consultas del referéndum del 20 al 21 de septiembre de 2020).

(aise.it / puntodincontro.mx)