11 aprile 2011. - Con lo stesso sistema utilizzato per la custodia delle garanzie ricevute dai clienti, Nacional Monte de Piedad ha creato da due anni in qua una filiale VIP per i gioielli e gli oggetti preziosi degli utenti che —a causa dell'insicurezza— preferiscono non tenerli in casa, ha detto Carlos Blanco de la Cadena, direttore dell'ufficio centrale dell'istituzione.

«Quando ci siamo accorti che avevamo clienti che lasciavano in pegno oggetti solo per proteggerli, abbiamo aperto una filiale VIP per offrire un miglior servizio a chi vuole usare il Monte di Pietà come cassaforte per oggetti di valore, orologi pregiati, gioielli ed altre cose», ha aggiunto il funzionario.

Il dirigente ha poi aggiunto che a livello nazionale si realizzano circa 26 milioni di operazioni all'anno, delle quali un milione 300 mila non hanno come scopo ottenere appoggio finanziario, bensì salvaguardare la proprietà.

***

11 de abril de 2011. - Bajo el mismo sistema de empeño, el Nacional Monte de Piedad creó desde hace dos años una sucursal VIP para resguardar las prendas de los usuarios que por la inseguridad deciden no dejarlas en su hogar, según indicó Carlos Blanco de la Cadena, gerente de la casa matriz.

“Al detectar que la gente empeña sólo para resguardar sus prendas, se creó una sucursal VIP” para atender a clientes que les interesa el servicio de empeño para proteger sus objetos de valor, como relojes finos, alhajas y artículos varios, refirió.

El gerente señaló que a escala nacional se efectúan anualmente 26 millones de operaciones en el Monte de Piedad, de las cuales un millón 300 mil se realizan no para recibir ayuda económica, sino para resguardar los bienes.

 

(milenio / puntodincontro)