15 giugno 2012 - Anche se l'autostrada urbana passerà sotto la Fuente de Petróleos di Città del Messico, all'intersezione di Paseo de la Reforma e Periferico, l'aspetto di questa zona sarà diverso alla fine dell'anno, quando entrerà in funzione la sopraelevata a pedaggio. Nelle vicinanze del monumento sarà costruita una via ciclabile e i giardini verranno ridisegnati.

 

La lastra superiore dell'isola rotazionale è già stata rimossa
e il tunnel a due piani che passerà sotto il monumento è attualmente esposto.

 

«L'autostrada urbana Nord non solo favorirà gli automobilisti e gli utenti dei mezzi pubblici di trasporto, ma anche i ciclisti e i pedoni che effettueranno brevi spostamenti nella zona, oltre ai visitatori del Parco di Chapultepec che per la prima volta avrà un collegamento diretto tra la prima e la seconda sezione» ha spiegato Fernando Aboitiz, Assessore ai lavori pubblici dell'amministrazione della capitale messicana.

 

(reforma / puntodincontro)

 

***

15 de junio de 2012 - A pesar de que la Autopista Urbana pasará por debajo de la Fuente de Petróleos, en el cruce de Reforma y Periférico, la imagen de este entronque será otro al final del año, cuando entre en operación la vialidad de cuota.

En dicho punto será construida una ciclovía, alrededor de la glorieta, y un nuevo concepto de jardinería.

"La Autopista Urbana Norte no sólo beneficiará a los automovilistas o usuarios del transporte público, sino también a los ciclistas y peatones que realizan viajes cortos en la zona y a los visitantes del Bosque de Chapultepec, que por primera vez tendrá conexión directa entre la Primera y Segunda Sección", detalló Fernando Aboitiz, Secretario de Obras local.

El nuevo paso comunicará el Parque Marte con el Líbano y con la zona de Las Lomas, además de que se restituirá el arbolado enfermo del Bosque.

"En la Segunda Sección se iniciaron trabajos de reforestación, saneamiento y erradicación de plagas; se integrarán más de 6 mil árboles maduros. Se instalarán luminarias solares y también se renovará el arbolado existente en las avenidas adyacentes, a lo largo de los 9 kilómetros de la Autopista Urbana Norte", agregó el funcionario.

Este nuevo cruce servirá para atravesar el Periférico de oriente a poniente del lado sur de la Fuente de Petróleos, y viceversa, donde las banquetas eran angostas y la poca señalización hacía el paso inseguro.

Ahora el ciclocamino contará con más señalización, luminarias solares y una cortina de arbustos. Conectará la ciclopista de Ferrocarril de Cuernavaca, en la zona de Lomas, con la de la Primera Sección del Bosque de Chapultepec.

Aboitiz informó que también se trabaja en la construcción de dos puentes peatonales y ciclistas directos de la Fuente de Petróleos a la Segunda Sección del Bosque de Chapultepec, y de este mismo punto al Metro Constituyentes.

El tramo de la Autopista Urbana donde se encuentra la glorieta, y que abarca 1.2 kilómetros, de Reforma a Alencastre, tiene un avance general de 23 por ciento, se comenzó a trabajar en enero pasado y será el último en operar, a final de año, debido a la complejidad que requirió hacer un segundo nivel subterráneo para superar el entronque.

La construcción requirió una inversión de 800 millones de pesos.

También la superficie de la Glorieta de Petróleos, donde está la Fuente, será renovada, con una ampliación de las áreas verdes.

Los trabajos de demolición de la losa del deprimido de la fuente iniciaron el pasado 14 de mayo y actualmente los trabajos avanzan las 24 horas del día, para lo cual se habilitaron tres carriles adicionales por lado, en total cinco por sentido, lo que permite el flujo vehicular continuo.

Sin embargo, en horas pico el tráfico es constante desde San Antonio hasta la glorieta, en sentido sur-norte, por laterales y centrales.

A la fecha, la Secretaría de Obras informó que se han retirado 878 metros cúbicos de cascajo.

 

(reforma / puntodincontro)