28 marzo 2011. - Pochi giorni fa è arrivata a casa
di Daniel Martínez Sánchez una multa per eccesso di velocità sulle corsie
elevate del Periférico di Città del Messico. Si vede chiaramente il momento del
"reato" nella foto scattata dal radar dove appare anche la targa dell'auto del
trasgressore.
La vettura nella foto, però, non è la sua.
«Mi è arrivata la multa numero 03021024123 dove appare chiaramente la mia targa, ma la macchina non è la mia».
Daniel è un insegnante in un istituto pubblico di istruzione superiore e possedere una Mazda blu con targa 209-UYJ.
Nella multa appare la sua targa, ma il veicolo è una Volkswagen CrossFox.
Non è la prima volta che accade.
«È la seconda volta che ricevo una multa di una
vettura che non è mia. Inutile parlare della rabbia che mi provocano queste
cose, non mi sembra affatto giusto dover pagare per qualcosa di cui io non sono
responsabile», dice.
28 de marzo 2011. - Hace unos días llegó al domicilio de Daniel Martínez Sánchez una multa por exceder los límites de velocidad permitidos en el Segundo Piso del Periférico. Claramente se observa el momento de la infracción, así como la fotografía que tomó el radar de velocidad donde se enfocan las placas del infractor.
Sin embargo, el auto que aparece en la fotografía enviada no es el suyo.
“Me llega la multa con el folio 03021024123 en donde sí se ve mi placa, pero el carro no es el mío”, asegura.
Daniel es profesor en una institución pública de educación superior y es dueño de un automóvil Mazda color azul con placas de circulación 209-UYJ.
En la multa que se le envía aparece su placa, pero el vehículo es un Volkswagen modelo CrossFox.
No es la primera vez que le ocurre.
“Es la segunda vez que me llega una infracción con un auto que no es el mío. Sobra mencionar el enojo que me causa este tipo de cosas, no se me hace justo pagar por algo de lo que no soy responsable”, dice.
(excelsior / puntodincontro)
