L'America latina
in lutto per la morte
di Facundo Cabral

Messaggero di pace, giustizia e libertà.
Di Giovanni Capirossi.


11 luglio 2011. - Certamente moltissimi dei nostri lettori conoscevano ed ammiravano quel grande poeta e cantante che era Facundo Cabral.

Araldo e messaggero di pace, giustizia e libertà, è stato falciato sabato scorso da pallottole assassine che lo hanno privato della vita, ma non del privilegio di continuare a cantare per le strade del mondo le sue belle canzoni, pagine del Vangelo predicato da Gesù e che lui ha aiutato a diffondere.

Lo incontrai per la prima volta pochi mesi dopo essere arrivato a Città del Messico e ricordo che durante il suo concerto fece pregare tutto il pubblico presente in sala.

Da allora ho sempre ammirato la sua grande fede e la sua sete di giustizia per tutti, ma specialmente per i più poveri.

E adesso che Facundo se n’è andato a ricevere il premio che meritano gli uomini buoni e giusti, la Croce del Sud brillerà nel cielo dell'Argentina con una luce più intensa, una luce che illuminerà le strade dell'America Latina affinché gli uomini le percorrano per costruire insieme un mondo più giusto e più bello.

Il migliore omaggio che possiamo rendergli certamente continuare a seminare per le strade del mondo la buona novella, cosa che lui faceva e continuerà a fare grazie ai miracoli della tecnologia.

Riposa in pace caro amico, grande poeta e messaggero di pace, giustizia e libertà. Ci mancherai molto, ma continueremo a camminare insieme per i sentieri che hai percorso e costruiremo, guidati dal tuo esempio, un mondo più giusto, seminando parole di pace e di amore come quelle che hai seminato tu con la tua musica e con la tua profonda fede.

 

(giovanni capirossi)

***

11 de julio de 2011. - Ciertamente, muchos de nuestros lectores conocían y admiraban al gran poeta y cantante que fue Facundo Cabral.

Heraldo y mensajero de paz, justicia y libertad, fue derribado el sábado pasado por balas asesinas que lo privaron de la vida, mas no del privilegio de seguir cantando por las calles del mundo sus bellas canciones, páginas del Evangelio predicado por Jesús que él contribuyó a difundir.

Lo conocí en un concierto unos meses después de haber llegado a la ciudad de México y recuerdo que en esa ocasión hizo que todo el público rezara.

Desde entonces siempre he admirado su gran fe y su sed de justicia para todos, pero especialmente para los más pobres.

Y ahora que Facundo se ha ido a recibir la recompensa que se merecen los hombres buenos y justos, la Cruz del Sur brillará en el cielo de la Argentina con una luz más brillante, una luz que iluminará las calles de América Latina para que la gente las recorra para construir una sociedad más justa.

El mejor homenaje para él será, sin duda, que se sigamos difundiendo su mensaje por las calles del mundo, como él lo hizo y seguirá haciendo gracias a los milagros de la tecnología.

Descansa en paz, querido amigo, gran poeta y mensajero de paz, justicia y libertad. Te echaremos de menos, pero vamos a seguir caminando por los senderos que recorriste y construiremos, guiados por tu ejemplo, un mundo más justo, difundiendo las palabras de paz y amor que sembraste con tu música y tu profunda fe.

 

(giovanni capirossi)

Share