Angelino Medoro (1567-1633). Ritratto di Santa Rosa da Lima.

22 agosto 2011. - Isabel Flores de Oliva, la peruviana meglio conosciuta come Santa Rosa, patrona del Perù e delle Americhe, è venerata anche in Europa e, con particolare devozione, in varie località d’Italia.

Il legame con l’Italia viene innanzitutto dalla sua vicenda di vita, ispirata direttamente all’esempio di Santa Caterina da Siena, ma forti legami storici avvengono soprattutto dopo la sua morte. Durante la causa di beatificazione, nel 1667, infatti, il pontefice Clemente IX commissionò all’artista Melchiorre Caffà, maltese, ma vissuto sempre a Roma, un gruppo scultoreo con l’immagine di Santa Rosa per il convento di Santo Domingo della città de Los Reyes.

Melchiorre Caffà. Santa Rosa da Lima. 1665. Santo Domingo, Los Reyes.
 

Il prezioso marmo, rappresentante la santa in un letto roccioso contornato di rose, e vegliata da un angelo, è una delle opere maestre del barocco romano ed è l’unica opera presente in Perù attribuibile a questo artista, scomparso prematuramente all’età di 32 anni a causa della caduta di un bozzetto in marmo che, cadendo, lo colpì mortalmente. Non tutti sanno, comunque, che Santa Rosa è anche patrona di alcune città e paesi italiani, soprattutto nell’Italia meridionale e nella Lombardia, dove, per un certo periodo, dominarono gli Spagnoli. In particolare, è patrona di Abbiategrasso, presso Milano, dove, fin dal XVII secolo si svolgeva una processione in suo onore quale protettrice dei campi. Recentemente la parrocchia ha ripristinato questa cerimonia, con messa in italiano e spagnolo, ora animata anche dalla nutrita comunità di peruviani e residenti in questo luogo.

Santa Rosa è anche patrona di Cortazzone, presso Asti, e di Castellamare di Stabia, presso Napoli. La stessa Napoli borbonica, durante le terribili epidemie di colera, la elesse tra la schiera dei santi patroni della città. La città di Lecce, in Puglia, nel 1689, la proclamò tra i 13 santi protettori della città: dalla santa, prendeva nome un quartiere della città, e alla fine degli anni ’50 del XX secolo, fu costruito il quartiere popolare Santa Rosa da Lima. Conventi, chiese e piccole cappelle furono costruite un po’ dappertutto, successivamente alla data di canonizzazione della santa.

All’inizio del XVIII secolo, i frati domenicani di Livorno, cominciarono a costruire il loro convento che venne dedicato a Santa Caterina: ebbene, in un documento conservato all’Archivio di Stato di questa città, si afferma che quando fu collocata la prima pietra della chiesa, il 29 luglio 1720, si interrarono in questo punto reliquie delle tre sante protettrici dell’ordine domenicano, tra le quali alcune appartenenti a Santa Rosa. Non sappiamo effettivamente di cosa si trattasse, ma è presumibile che qualche frate, proveniente dal Perù, avesse portato con sé queste preziose reliquie fino alla città di Livorno o che lo stesso ordine dei domenicani di Lima le avesse inviate per mare.

Infine una curiosità: Santa Rosa è anche patrona di Predappio, città natale di Benito Mussolini. Ebbene il dittatore fascista, per onorare la memoria della mamma Rosa Maltoni, fece commissionare all’importante architetto romano Florestano di Fusto un affascinate complesso architettonico, costituito da un asilo e da una chiesa, e dedicato a Santa Rosa da Lima. L’oratorio, in particolare, è un vero gioiello, possedendo splendide vetrate episodi agiografici della vita di Isabella Flores, nota a tutti come Santa Rosa da Lima.

(nicola pezzella / puntodincontro)

***

22 de agosto de 2011. - Isabel Flores de Oliva, la peruana mejor conocida como Santa Rosa, patrona del Perú y de las Américas, es venerada también en Europa y, con particular devoción, en distintos lugares de Italia. El vínculo con Italia tiene origen, antes que nada, en la historia de su vida, directamente inspirada por el ejemplo de Santa Catalina de Siena, pero se producen fuertes lazos históricos sobre todo después de su muerte. Durante el proceso de beatificación, en 1667, de hecho, el Papa Clemente IX encargó al artista Melchiorre Caffà, maltés, pero Romano por adopción, una escultura con la imagen de Santa Rosa para el convento de Santo Domingo en la ciudad de Los Reyes.

El precioso mármol, que representa a la Santa en una cama de rocas rodeada de rosas y vigilada por un ángel, es una de las obras maestras del barroco romano además de ser el único trabajo en el Perú atribuible a esta artista, que murió prematuramente a la edad de 32 años a causa de la caída de una pieza de mármol que lo golpeó fatalmente.

No todo el mundo sabe, sin embargo, que Santa Rosa es la patrona de algunas ciudades italianas, especialmente en el sur de País y en Lombardía, donde, por un tiempo, dominaron los españoles. En particular, es patrona de Abbiategrasso, cerca de Milán, donde, desde el siglo XVII, se llevaba a cabo una procesión en su honor como un protectora de los campos. Recientemente, la parroquia ha restaurado esta ceremonia, con una misa en italiano y en español, ahora también animada por la importante comunidad de peruanos y residentes en este lugar.

Santa Rosa también es patrona de Cortazzone, cerca de Asti y de Castellammare di Stabia, cerca de Nápoles. También la ciudad de Nápoles, de hecho, la incluyó entre las filas de sus santos patronos durante la dominación de los Borbones y las terribles epidemias de cólera. La ciudad de Lecce, en Apulia, la eligió en 1689 entre los 13 santos patronos de la ciudad: uno de los barrios de este centro urbano tomó su nombre y, a finales de los años '50 del siglo XX, se construyó un conjunto habitacional de interés social llamado precisamente Santa Rosa de Lima. Monasterios, iglesias y pequeñas capillas fueron construidos en muchos lugares, después de la fecha de la canonización de la Santa.

En el siglo XVIII, los frailes dominicos de Livorno comenzaron a construir un convento que fue dedicado a Santa Catalina: es interesante notar que en un documento conservado en el archivo de esta ciudad se afirma que cuando fue colocada la primera piedra de la iglesia, el 29 de julio de 1720, se enterraron en el lugar algunas reliquias de las tres santas patronas de la orden dominica, entre ellas algunas pertenecientes a Santa Rosa. No sabemos con exactitud de cuales reliquias se trate, pero es probable que algún fraile del Perú las haya llevado a la ciudad de Livorno, o que la propia orden de los dominicos de Lima las haya enviado por vía marítima.

Por último, un dato curioso: Santa Rosa también es patrona de Predappio, el lugar de nacimiento de Benito Mussolini. Bueno, el dictador fascista, para honrar la memoria de su madre, Rosa Maltoni, encargó al importante arquitecto romano Florestano di Fusto un fascinante complejo arquitectónico —formado por un jardín de infantes y una iglesia— dedicado a Santa Rosa de Lima. El oratorio, en particular, es una verdadera joya, ya que posee espléndidos ventanales y episodios hagiográficos de la vida de Isabel Flores, conocida por todos como Santa Rosa de Lima.

(nicola pezzella / puntodincontro)

Share