24 ottobre 2011. - Filippa Giordano e Alan Pingarrón saranno le voci del tradizionale concerto di gala che la Società Dante Alighieri presenterà sabato 26 novembre 2011, alle ore 20, nel Palacio de Bellas Artes di Città del Messico per rendere un omaggio all’Italia in occasione del 150° anniversario della sua unità. 

Quella di Filippa Giordano è una voce privilegiata che canta le più belle canzoni della musica popolare italiana e messicana e alcune delle romanze più celebri del repertorio di musica operistica.

Quella del giovane tenore Alan Pingarrón, ex alunno del Comitato della Società Dante Alighieri della capitale messicana, è una di quelle voci che, quando la ascolti, ti accorgi subito che sicuramente sarà applaudita in tutto il mondo come una delle più belle voci della lirica.

Filippa che, essendo italiana canta perfettamente in lingua spagnola e Alan Pingarrón —che parla e pronuncia perfettamente la nostra bella lingua— sono stati scelti dal comitato culturale della Dante come protagonisti del “Concerto Italia 150”.

Filippa ha ereditato dai suoi genitori e dalla sicilia, la bella isola che l’ha vista nascere, la passione per l’opera e una bellissima voce che sembra riflettere l’incanto del Mediterraneo che abbraccia la sua bella isola culla della Magna Grecia e l’Italia tutta. Ma la sua voce racchiude anche i colori magici e il calore dei Caraibi messicani che si riflettono nello sguardo dei suoi occhi di donna carismatica e affascinante che cammina con gioia per le strade della vita regalando a chi cammina insieme a lei il bel canto che nasce nel suo cuore come un regalo d’amore per tutti i suoi fans che l’ascoltano in tutto il mondo.

Lei che ha cantato per principi e capi di stato e per alcuni dei personaggi più famosi del mondo come Giovanni Paolo II; lei che ha cantato in tre delle chiese più belle del nostro pianeta come la basilica di San Pietro in Vaticano, la basilica di Guadalupe in Messico e la chiesa di San Patrizio a New York, quest’anno canterà nel Palacio de Bellas Artes, il foro culturale più importante del Messico e uno dei più importanti del mondo.

Si sentirà come a casa sua perché questo storico palazzo è stato progettato dall’architetto ferrarese Adamo Boari e anche perché vi hanno cantato Luciano Pavarotti, Giuseppe di Stefano e tante altre voci altrettanto prestigiose.

Filippa Giordano canterà insieme ad Alan Pingarrón che, come i suoi illustri concittadini Ramón Vargas e Rolando Villazón, sarà chiamato in un futuro che ci auguriamo prossimo a cantare nei teatri più importanti del mondo.

La società Dante Alighieri si augura che, così come oggi Filippa Giordano vede trasformato in realtà il suo sogno di cantare nel Palacio de Bellas Artes anche Alan Pingarrón possa un giorno non lontano varcare le soglie della Scala dove si entra come principi  e si esce con la corona di un re.

In bocca al lupo, Filippa e Alan. Vi auguriamo di cuore un grande successo e verremo numerosi ad applaudirvi.

(giovanni capirossi / puntodincontro)

***

24 de octubre de 2011. - Filippa Giordano y Alan Pingarrón serán las voces del tradicional concierto de gala de la Sociedad Dante Alighieri que rendirá un homenaje a Italia con motivo del 150 aniversario de su unificación en el Palacio de Bellas Artes. 

Una voz privilegiada che canta las más hermosas canciones de la música popular italiana y mexicana y algunas de las arias más conocidas de la música operística, Filippa Giordano, y la voz del joven tenor Alan Pingarrón, ex alumno de la dante, cuyo talento seguramente será aplaudido en todo el mundo, han sido los artistas invitados por la Sociedad Dante Alighieri de la Ciudad de México para rendirle un homenaje a Italia con motivo de sus 150 años de vida como País unido. Filippa ha heredado de sus padres y de la hermosa isla de Sicilia que la vio nacer la pasión por la ópera y una bella voz cuya calidez refleja el encanto del Mediterráneo que abraza a la bella isla que fuera la cuna de la magna Grecia y a Italia toda. Pero su voz encierra también los colores mágicos y la calidez del caribe mexicano que se reflejan en la mirada  de sus ojos de mujer carismática y encantadora que camina con alegría por los senderos de la vida regalando  el color y la calidez de su voz que nace  en su corazón como un regalo de amor para toda la gente que la admira y la escucha todos los días en todo el mundo.

Ella que ha cantado para príncipes y jefes de estado y para algunos de los personajes más importantes del mundo como, por ejemplo, Juan Pablo II, ella que ha cantado en tres de las iglesias más hermosas del mundo como la basílica de San Pedro en el Vaticano, la basílica de Nuestra Señora de Guadalupe en México y la iglesia de San Patricio en Nueva York este año cantará en el foro cultural más importante de México para rendirle un homenaje a su querida Italia con motivo del 150 aniversario de su unificación.

Se sentirá como en su casa como los italianos que la acompañarán porque el Palacio de Bellas Artes fue diseñado por el arquitecto italiano Adamo Boari y porque allí han cantado Luciano Pavarotti, Giuseppe di Stefano y Renata Tebaldi.

Lo hará junto a Alan Pingarrón, un joven talento mexicano che seguirá ciertamente las huellas de Ramón Vargas y Rolando Villazón cuyas voces han sido aplaudidas en el mundo entero. La voz de Alan sacude las fibras más íntimas de sus admiradores que ya son muy numerosos y se dejan conquistar por el calor, la fuerza y la intensidad de sentimientos que te atrapan con su voz carismática y apasionada. La Dante Alighieri agradece a Filippa por la exquisita gentileza con la que ha aceptado compartir el escenario con Alan. Lo hará aceptando el gran reto de cantar, por primera vez, según la tradición operística y sin el apoyo de micrófonos por el respeto que le tiene al lugar y a su historia.

Filippa Giordano de esta manera regresará  a sus orígenes cuando seguía a sus papás en el mundo de la ópera.

Le deseamos el mejor de los éxitos en esta nueva aventura y le deseamos de todo corazón que alcance el éxito que se merece.

Gracias, Filippa. Gracias, Alan e “in bocca al lupo!”.

(giovanni capirossi / puntodincontro)

Share