![](../images/lavieenrose.jpg)
Ingredienti per 4 persone
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
1/10
di Gin |
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
9/10 di vino rosato |
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
1
pera Williams |
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
qualche lampone |
Preparazione:
Lavate bene la pera, privatela del torsolo e tagliatela a spicchietti
sottili senza sbucciarla. Ponetene un paio in un calice di medie dimensioni.
Unite alla preparazione i lamponi ben lavati, il Gin e il vino rosato
ghiacciato.
Mescolate delicatamente con uno stir e servite senza aggiungere alcuna
guarnizione.
(cucina.corriere.it / puntodincontro / traduzione allo spagnolo di
gabriela camacho)
***
![](../images/lavieenrose-sp.jpg)
Ingredientes para 4 personas:
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
1/10 de ginebra
|
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
9/10 de vino rosado
|
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
1 pera Williams
|
![bullet](../images/puntorosso.gif) |
algunas frambuesas
|
Preparación:
Laven bien la pera, quítenle el corazón y córtenla en gajos delgados sin
pelarla. Pongan un par de ellos en una copa de tamaño mediano.
Agreguen a la preparación las frambuesas bien lavadas, la ginebra y el vino rosado
bien frío.
Revuelvan suavemente con un revolvedor y sirvan sin añadir ninguna
decoración.
(cucina.corriere.it / puntodincontro / traducción al español de
gabriela camacho) |