{"id":23000,"date":"2025-07-18T08:32:24","date_gmt":"2025-07-18T14:32:24","guid":{"rendered":"https:\/\/puntodincontro.mx\/?p=23000"},"modified":"2025-07-18T08:48:33","modified_gmt":"2025-07-18T14:48:33","slug":"arranca-el-premio-de-traduccion-poetica-millumino-dimmenso-20252","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/","title":{"rendered":"Arranca el premio de traducci\u00f3n po\u00e9tica 'M'illumino d'immenso' 2025"},"content":{"rendered":"<p class=\"translation-block\"><b>07:57 hrs.<\/b> - Se han publicado las convocatorias para la edici\u00f3n 2025 de <em>M'illumino d'immenso<\/em>, el premio internacional de traducci\u00f3n po\u00e9tica del y al italiano, organizado por el Laboratorio Tr\u0101d\u016bxit con el apoyo de seis Institutos Italianos de Cultura.<\/p>\n\n\n\n<p>A diferencia de otros reconocimientos, el concurso no premia obras ya publicadas, sino que anima a los participantes a traducir dos textos po\u00e9ticos propuestos por los organizadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Con la participaci\u00f3n de jurados compuestos por traductores y poetas de gran prestigio, el premio se otorgar\u00e1 a la mejor traducci\u00f3n al espa\u00f1ol, franc\u00e9s, portugu\u00e9s y neerland\u00e9s de dos poemas lengua italiana: uno del italiano Maurizio Cucchi y el otro del suizo italohablante Leopoldo Lonati. En la tercera edici\u00f3n del premio de espa\u00f1ol a italiano, los poemas que se traducir\u00e1n son de Eduardo Hurtado (M\u00e9xico) y Rossella Di Paolo (Per\u00fa).<\/p>\n\n\n\n<p>Los reconocimientos consisten en premios en efectivo (1,000 euros para el premio de italiano a espa\u00f1ol y viceversa), as\u00ed como la publicaci\u00f3n de las traducciones en revistas y sitios web.<\/p>\n\n\n\n<p>Las ceremonias de premiaci\u00f3n se celebrar\u00e1n en Roma, Ciudad de M\u00e9xico, Lima, R\u00edo de Janeiro y Bruselas.<\/p>\n\n\n\n<p>El premio, creado en 2018 por la traductora literaria Barbara Bertoni, el poeta suizo italohablante Vanni Bianconi y el poeta y traductor italomexicano Fabio Mor\u00e1bito, tiene como objetivo promover la traducci\u00f3n po\u00e9tica y la difusi\u00f3n de la poes\u00eda en italiano y espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n<p>El concurso, que cuenta con el apoyo de los Institutos Italianos de Cultura de Bruselas, Ciudad de M\u00e9xico, Madrid, Montevideo, R\u00edo de Janeiro y Santiago de Chile, junto con la Organizaci\u00f3n Internacional \u00cdtalo-Latinoamericana (IILA), cuenta con concursantes de numerosos pa\u00edses de todo el mundo. En 2024, 491 traductores de 28 naciones de cuatro continentes tradujeron los poemas presentados por los organizadores. Las traducciones premiadas del a\u00f1o pasado fueron publicadas por 24 revistas de 12 pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">Para informaci\u00f3n: <a href=\"mailto:laboratoriotraduxit@gmail.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">laboratoriotraduxit@gmail.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Los enlaces oficiales de las convocatorias:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">-VIII edici\u00f3n M\u2019illumino d\u2019immenso del italiano al espa\u00f1ol<br><a href=\"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-spagnolo-2025-in-italiano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/iicmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-spagnolo-2025-in-italiano.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">-III edici\u00f3n M\u2019illumino d\u2019immenso del espa\u00f1ol al italiano<br><a href=\"https:\/\/iicmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-italiano-2025-in-italiano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/iicmessico.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-italiano-2025-in-italiano.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">-II edici\u00f3n M\u2019illumino d\u2019immenso del italiano al portugu\u00e9s<br><a href=\"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/05\/seconda-edizione-di-millumino-dimmenso-premio-internazionale-di-traduzione-di-poesia-dallitaliano-al-portoghese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2025\/05\/seconda-edizione-di-millumino-dimmenso-premio-internazionale-di-traduzione-di-poesia-dallitaliano-al-portoghese\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">-I edici\u00f3n M\u2019illumino d\u2019immenso del italiano al franc\u00e9s<br>Comunicado en italiano<br><a href=\"https:\/\/iicbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-francese-2025-in-italiano.pdf\" target=\"_self\">https:\/\/iicbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-francese-2025-in-italiano.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"translation-block\">-I edici\u00f3n M\u2019illumino d\u2019immenso del italiano al neerland\u00e9s<br>Comunicado en italiano<br><a href=\"https:\/\/iicbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-neerlandese-2025-in-italiano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/iicbruxelles.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Bando-MIDI-neerlandese-2025-in-italiano.pdf<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Imagen: @gemini Puntodincontro<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<!-- Ad space powered by WP AdCenter v2.5.7 - https:\/\/wpadcenter.com\/ --><div class=\"wpadcenter-adgroup\" ><div class=\"wpadcenter-adgroup__row wpadcenter-aligncenter\"><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-18464\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"18464\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/www.productosremo.com\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/remobanner.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/remobanner.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/remobanner-16x5.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-5305\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"5305\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/ambcittadelmessico.esteri.it\/ambasciata_cittadelmessico\/it\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ambasciata.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ambasciata.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Ambasciata-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-3781\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"3781\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/cannizzo.com.mx\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cannizzo2.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cannizzo2.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/cannizzo2-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-adgroup__row wpadcenter-aligncenter\"><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-1704\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"1704\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2021\/12\/24\/inps-verificacion-de-supervivencia-de-los-pensionados-en-el-extranjero\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-ital.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Patronato ITAL Messico\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-ital.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/logo-ital-16x5.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-1538\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"1538\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/asociacionitaliana.org\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aialogo.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"Associazione Italiana di Assistenza IAP\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aialogo.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/aialogo-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-1513\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"1513\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/gcinmuebles.mx\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/gcinmuebleslogopunto-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/gcinmuebleslogopunto-1.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/gcinmuebleslogopunto-1-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-adgroup__row wpadcenter-aligncenter\"><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-1374\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"1374\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/www.9colonne.it\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Banner9colonne.gif\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-276\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"276\" data-placement=\"\" href=\"http:\/\/www.camaraitaliana.mx\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ccimnuovo.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ccimnuovo.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ccimnuovo-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-272\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"272\" data-placement=\"\" href=\"http:\/\/corix.us\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/corixbanner-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/corixbanner-1.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/corixbanner-1-16x5.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-adgroup__row wpadcenter-aligncenter\"><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-266\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"266\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/www.prinsel.com.mx\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/prinselbanner-1.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/prinselbanner-1.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/prinselbanner-1-16x5.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpadcenter-ad-container\" ><div id=\"wpadcenter-ad-261\" class=\"ad-placement\"><div class=\"wpadcenter-ad-inner\" ><a id=\"wpadcenter_ad\" data-value=\"261\" data-placement=\"\" href=\"https:\/\/faitalia.com.mx\/\" target=\"_blank\" class=\"wpadcenter-ad-inner__item\" ><img decoding=\"async\"   src=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gruppodino.jpg\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gruppodino.jpg 200w, https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/gruppodino-18x5.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n<div style=\"height:12px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ore 07:57 &#8211; Sono stati pubblicati i bandi dell&#8217;edizione 2025 di M\u2019illumino d\u2019immenso, il premio internazionale di traduzione di poesia dall\u2019italiano e verso l\u2019italiano organizzato dal Laboratorio Tr\u0101d\u016bxit con il sostegno di sei Istituti italiani di cultura. A differenza di altri riconoscimenti, il concorso non premia opere gi\u00e0 pubblicate, ma invoglia i partecipanti a cimentarsi nella traduzione di due testi poetici proposti dagli organizzatori. Con l&#8217;intervento di giurie composte da traduttori e poeti di grande prestigio, verr\u00e0 premiata la migliore traduzione in spagnolo, francese, portoghese e neerlandese di due poesie in lingua italiana, una di un italiano, Maurizio Cucchi, e&#8230; <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23007,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23000","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-italia-nel-mondo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v18.4 (Yoast SEO v25.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Al via il premio di traduzione di poesia &#039;M&#039;illumino d&#039;immenso&#039; 2025<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sono stati pubblicati i bandi di &#039;M\u2019illumino d\u2019immenso&#039; 2025, il premio internazionale di traduzione di poesia da e verso l&#039;italiano.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2025\/07\/18\/arranca-el-premio-de-traduccion-poetica-millumino-dimmenso-20252\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Al via il premio di traduzione di poesia &#039;M&#039;illumino d&#039;immenso&#039; 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sono stati pubblicati i bandi di &#039;M\u2019illumino d\u2019immenso&#039; 2025, il premio internazionale di traduzione di poesia da e verso l&#039;italiano.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2025\/07\/18\/arranca-el-premio-de-traduccion-poetica-millumino-dimmenso-20252\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T14:32:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T14:48:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntocomp2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"932\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/\"},\"author\":{\"name\":\"Puntodincontro\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556\"},\"headline\":\"Al via il premio di traduzione di poesia &#8216;M&#8217;illumino d&#8217;immenso&#8217; 2025\",\"datePublished\":\"2025-07-18T14:32:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T14:48:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/\"},\"wordCount\":428,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp\",\"articleSection\":[\"Italia nel mondo\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/\",\"name\":\"Al via il premio di traduzione di poesia 'M'illumino d'immenso' 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-18T14:32:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T14:48:33+00:00\",\"description\":\"Sono stati pubblicati i bandi di 'M\u2019illumino d\u2019immenso' 2025, il premio internazionale di traduzione di poesia da e verso l'italiano.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp\",\"width\":423,\"height\":488,\"caption\":\"Al via il premio di traduzione di poesia 'M'illumino d'immenso' 2025 \/ Immagine: @gemini Puntodincontro\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Al via il premio di traduzione di poesia &#8216;M&#8217;illumino d&#8217;immenso&#8217; 2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"description\":\"Dal 2006 notizie sui rapporti Italia-Messico \/ Desde 2006 noticias sobre las relaciones entre Italia y M\u00e9xico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Puntodincontro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx\",\"https:\/\/x.com\/puntodincontro\",\"https:\/\/www.instagram.com\/puntodincontro.mx\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/puntodincontro\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/puntodincontromessico\",\"https:\/\/www.patreon.com\/puntodincontro\",\"https:\/\/www.threads.net\/@puntodincontro.mx\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Puntodincontro\"},\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/author\/puntodincontro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Arranca el premio de traducci\u00f3n po\u00e9tica 'M'illumino d'immenso' 2025","description":"Se han publicado las convocatorias de \u2018M\u2019illumino d\u2019immenso\u2019 2025, el premio internacional de traducci\u00f3n de poes\u00eda del y al italiano.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2025\/07\/18\/arranca-el-premio-de-traduccion-poetica-millumino-dimmenso-20252\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Al via il premio di traduzione di poesia 'M'illumino d'immenso' 2025","og_description":"Sono stati pubblicati i bandi di 'M\u2019illumino d\u2019immenso' 2025, il premio internazionale di traduzione di poesia da e verso l'italiano.","og_url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2025\/07\/18\/arranca-el-premio-de-traduccion-poetica-millumino-dimmenso-20252\/","og_site_name":"Puntodincontro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx","article_published_time":"2025-07-18T14:32:24+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T14:48:33+00:00","og_image":[{"width":932,"height":488,"url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntocomp2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Puntodincontro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@puntodincontro","twitter_site":"@puntodincontro","twitter_misc":{"Escrito por":"Puntodincontro","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/"},"author":{"name":"Puntodincontro","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556"},"headline":"Al via il premio di traduzione di poesia &#8216;M&#8217;illumino d&#8217;immenso&#8217; 2025","datePublished":"2025-07-18T14:32:24+00:00","dateModified":"2025-07-18T14:48:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/"},"wordCount":428,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp","articleSection":["Italia nel mondo"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/","name":"Arranca el premio de traducci\u00f3n po\u00e9tica 'M'illumino d'immenso' 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp","datePublished":"2025-07-18T14:32:24+00:00","dateModified":"2025-07-18T14:48:33+00:00","description":"Se han publicado las convocatorias de \u2018M\u2019illumino d\u2019immenso\u2019 2025, el premio internacional de traducci\u00f3n de poes\u00eda del y al italiano.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#primaryimage","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp","contentUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/milluminodimmensopuntovert.webp","width":423,"height":488,"caption":"Al via il premio di traduzione di poesia 'M'illumino d'immenso' 2025 \/ Immagine: @gemini Puntodincontro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2025\/07\/18\/al-via-il-premio-di-traduzione-di-poesia-millumino-dimmenso-20252\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/puntodincontro.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Al via il premio di traduzione di poesia &#8216;M&#8217;illumino d&#8217;immenso&#8217; 2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/","name":"Puntodincontro","description":"Desde el 2006 noticias sobre las relaciones entre Italia y M\u00e9xico \/ Dal 2006 notizie sui rapporti Italia-Messico","publisher":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/puntodincontro.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization","name":"Puntodincontro","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg","contentUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Puntodincontro"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx","https:\/\/x.com\/puntodincontro","https:\/\/www.instagram.com\/puntodincontro.mx\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/puntodincontro\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/puntodincontromessico","https:\/\/www.patreon.com\/puntodincontro","https:\/\/www.threads.net\/@puntodincontro.mx"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556","name":"Puntodincontro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Puntodincontro"},"url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/author\/puntodincontro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23000"}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23000"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23000\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23006,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23000\/revisions\/23006"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23000"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23000"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23000"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}