{"id":8356,"date":"2022-10-11T09:29:15","date_gmt":"2022-10-11T14:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/puntodincontro.mx\/?p=8356"},"modified":"2022-10-11T09:51:50","modified_gmt":"2022-10-11T14:51:50","slug":"chipilo-el-corazon-antiguo-de-italia-en-mexico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/","title":{"rendered":"Chipilo, el coraz\u00f3n antiguo de Italia en M\u00e9xico"},"content":{"rendered":"

08:25 hrs.<\/strong> - El Com.It.Es. de M\u00e9xico, encabezado en esta ocasi\u00f3n por el vicepresidente Antonio Mariniello, organiz\u00f3 en d\u00edas pasados \u200b\u200bla visita de un grupo de 38 personas, en su mayor\u00eda miembros de la comunidad italiana de la capital, a la localidad de Chipilo. La excursi\u00f3n se realiz\u00f3 el s\u00e1bado 8 de octubre, como parte de los festejos por el 140 aniversario<\/a> de la fundaci\u00f3n de este peque\u00f1o centro urbano \u2014ubicado 12 kil\u00f3metros al sur de la ciudad de Puebla\u2014 y la inauguraci\u00f3n del Museo de la Migraci\u00f3n en su parque principal.<\/p>\n\n\n\n

Al llegar, tras un viaje en autob\u00fas de poco m\u00e1s de dos horas desde la Ciudad de M\u00e9xico, el antrop\u00f3logo e historiador Miguel Esteban Kadwrytte Dossetti \u2014oriundo del ahora c\u00e9lebre pueblo, director del Archivo Hist\u00f3rico Sociocultural Ling\u00fc\u00edstico local y fundador, junto a Arturo Berra Simoni, del Museo de la Migraci\u00f3n\u2014 dio la bienvenida a los visitantes y los gui\u00f3 a los lugares m\u00e1s representativos del sitio para ilustrar algunos de los aspectos m\u00e1s destacados de su historia.<\/p>\n\n\n\n

Los primeros a\u00f1os<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abChipilo\u00bb \u2014explic\u00f3\u2014 \u00abfue fundado en 1882 por poco m\u00e1s de 400 emigrantes de la regi\u00f3n del V\u00e9neto, la casi totalidad de los cuales proced\u00edan del Municipio de Segusino y de algunas localidades vecinas, entre ellas Quero y Valdobbiadene\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEl presidente Porfirio D\u00edaz\u00bb \u2014a\u00f1adi\u00f3\u2014 \u00abque gobern\u00f3 M\u00e9xico durante 30 a\u00f1os, pretend\u00eda modernizar el pa\u00eds despu\u00e9s de una larga serie de guerras. Para lograrlo, quiso contar con poblaciones de diferentes partes del mundo: franceses, espa\u00f1oles, chinos, japoneses, coreanos y, por supuesto, italianos. En aquellos tiempos, en el Bel paese<\/em> hab\u00eda grandes problemas y muchos de sus habitantes emigraron. No hay lugares en el planeta donde no se encuentren descendientes de italianos y aqu\u00ed en Chipilo estamos orgullosos de esta herencia y de nuestra cultura\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

Chipilo visto desde el Monte Grappa. Al fondo, el volc\u00e1n Popocat\u00e9petl (foto de Silvia Zueck).<\/p>\n\n\n\n

\u00abEste\u00bb \u2014dijo Kadwrytte refiri\u00e9ndose al atrio de la iglesia\u2014 \u00abes el centro neur\u00e1lgico de nuestro pueblo y comenzar\u00e9 cont\u00e1ndoles algunas cosas interesantes. A diferencia de los otros templos en M\u00e9xico que fueron construidos con fines defensivos \u2014utilizando estructuras similares a las de las fortificaciones para contrarrestar cualquier posible rebeli\u00f3n de los ind\u00edgenas\u2014, esta edificaci\u00f3n no tiene las mismas caracter\u00edsticas\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas intenciones de erigir este lugar de culto comenzaron hacia 1904 por iniciativa del primer p\u00e1rroco chipile\u00f1o del pueblo, el padre Ernesto Mazzocco. Antes, los habitantes ten\u00edan que ir a misa a San Gregorio Atzompa o Santa Isabel Cholula\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa iglesia estaba originalmente dedicada a San Antonio, patr\u00f3n de Padua. Tras la llegada de la escuela salesiana, sin embargo, su efigie fue trasladada al costado del altar y sustituida por la de la Virgen de la Inmaculada Concepci\u00f3n, a\u00fan hoy patrona de Chipilo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLas migraciones a M\u00e9xico desde otras naciones cesaron durante los a\u00f1os de la revoluci\u00f3n y, en la segunda d\u00e9cada del siglo XX, se reanudaron a trav\u00e9s del contacto que el Estado fascista trat\u00f3 de establecer con las colonias italianas en el mundo. Durante la Segunda Guerra Mundial, en la primera mitad de la d\u00e9cada de 1940, unas 30 personas se trasladaron a Chipilo desde Italia. La mayor\u00eda de los apellidos de los inmigrantes originales terminan en consonante, como muchos de los apellidos v\u00e9netos, mientras que los de las personas que llegaron en el siglo pasado suelen terminar en \u201ci\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Una placa en la plaza, a pocos metros de la entrada de la iglesia, enumera las 121 familias consideradas fundadoras de esta excepcional comunidad \u00edtalo-mexicana. Largher, Mazzier, Mion, Montagner, Padoan, Pilon, Sartor, Stefanon, Vanzin y Zecchinel son solo algunos de los apellidos que aparecen en la lista, junto a una breve historia que resume en unas pocas l\u00edneas las vicisitudes de casi un siglo y medio de acontecimientos que marcaron la evoluci\u00f3n de Chipilo en M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Haga clic en la imagen para ver el PDF en alta definici\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

La hacienda<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abOtro lugar importante en el pueblo\u00bb \u2014prosigui\u00f3 Kadwrytte\u2014 \u00abes el Colegio Uni\u00f3n de los Salesianos, que est\u00e1 ubicado dentro de una hacienda \u2014llamada San Diego\u2014 construida en la \u00e9poca del virreinato. Los primeros documentos relativos a esta edificaci\u00f3n datan de 1596. Su estructura actual, sin embargo, se complet\u00f3 a principios de la segunda d\u00e9cada del siglo XVIII. Fue adquirido a finales del siglo XIX por uno de los generales de Porfirio D\u00edaz y gobernador del Estado de Puebla: Carlos Pacheco. Fue \u00e9l \u2014durante el per\u00edodo en que se desempe\u00f1\u00f3 como secretario de Fomento y de Industria\u2014 quien firm\u00f3 con Francesco Rizzo \u2014un funcionario italiano residente en M\u00e9xico\u2014 el contrato que regular\u00eda la llegada de los v\u00e9netos a estas tierras\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA trav\u00e9s de este acuerdo, los inmigrantes italianos aseguraban que ten\u00edan un oficio, que eran cat\u00f3licos y se compromet\u00edan a comprar tierras a cr\u00e9dito a un plazo de 20 a\u00f1os, aunque muchos lograron liquidar la transacci\u00f3n antes de que finalizara el quinto a\u00f1o\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa hacienda fue el primer lugar donde residieron los inmigrantes tras su arribo el 2 de octubre de 1882. 5 d\u00edas despu\u00e9s, el 7 de octubre, se celebr\u00f3 la primera misa en la capilla, acto considerado el evento fundacional del pueblo. Posteriormente la estructura y el terreno fueron donados a las hermanas salesianas Hijas de Mar\u00eda Auxiliadora, quienes en 1907 fundaron el primer colegio de Chipilo en el casco principal\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn el colegio, hasta 1922, las clases se impart\u00edan en italiano. Muchos chipile\u00f1os de esas primeras generaciones se comunicaban en v\u00e9neto en sus casas, aprend\u00edan el italiano hablado y escrito en la escuela y muy pocas veces utilizaban el espa\u00f1ol. A\u00fan conservamos los libros de texto en italiano que se utilizaban\u00bb, enfatiz\u00f3 Miguel.<\/p>\n\n\n\n

El origen del nombre Chipilo<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abExisten varias versiones acerca del origen del nombre Chipilo. Chipin\u00eda<\/em> es el verbo que se utiliza en n\u00e1huatl para describir el acto de hacer berrinches de los ni\u00f1os y, como adjetivo, estar ch\u00edpil<\/em> define el estado de animo triste propio del periodo post-parto. Podr\u00eda, por lo tanto, significar \u201clugar de la tristeza\u201d. Por otro lado, existen unas plantas t\u00edpicas de estas tierras que se llaman chipilli<\/em>, hecho que indicar\u00eda que el nombre describe el sitio donde nacen y crecen estos vegetales. Alternativamente, el t\u00e9rmino chipi-atl<\/em> significa \u201cagua que escurre\u201d, por lo que tambi\u00e9n se ha propuesto que el sentido sea \u201clugar en donde cuelga el agua\u201d. La \u00faltima posibilidad es que, al igual que otras localidades de la zona, el nombre est\u00e9 relacionado con los minerales que se encuentran a su alrededor y que signifique \u201ccerro del cristal\u201d\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

La defensa durante la revoluci\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEl camino que se recorre para llegar a la cumbre del cerro del Chipiloc\u00bb \u2014coment\u00f3 el historiador despu\u00e9s de haber guiado el grupo hasta la cima recorriendo algunas decenas de metros desde la plaza\u2014 \u00abfue recientemente pavimentado. Antes era un sendero de tierra, pero en 1917 \u2014durante la revoluci\u00f3n mexicana\u2014 estaba delineado por trincheras. El 25 de enero de ese a\u00f1o, entre 100 y 200 chipile\u00f1os las utilizaron para defenderse ante un grupo que \u2014si bien es definido por los libros de historia como parte del ejercito zapatista\u2014 existe la posibilidad de que estuviese compuesto principalmente por ladrones y bandoleros. Las armas utilizadas por los habitantes de Chipilo les hab\u00edan sido entregadas en Cholula por el gobierno federal de Venustiano Carranza. Se implementaron varias estrategias para hacer creer al grupo asaltante que los defensores eran m\u00e1s de los que en realidad se encontraban atrincherados. Al final, los chipile\u00f1os obtuvieron la victoria y ning\u00fan otro grupo volvi\u00f3 a intentar invadir el pueblo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El Monte Grappa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Unos pocos pasos y el grupo, siguiendo a Miguel, se traslad\u00f3 al otro lado de la inscripci\u00f3n en cemento que identifica a Chipilo con sus 7 letras. \u00abPero este cerro cambi\u00f3 de nombre\u00bb, explic\u00f3. \u00abHubo en la Primera Guerra Mundial una serie de combates en la frontera entre Austria e Italia que hoy se recuerdan como las batallas del Monte Grappa. Cuando el gobierno fascista supo que en Chipilo tambi\u00e9n se hab\u00eda llevado a cabo un acto de defensa heroica, quiso hermanar a los dos acontecimientos. Fue as\u00ed que en 1924 los chipile\u00f1os rebautizaron a su cerro con el nombre de la cumbre que se hab\u00eda convertido en el pilar m\u00e1s importante de la defensa italiana entre 1917 y 1918\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abPara conmemorar el evento, las comunidades v\u00e9netas de donde hab\u00edan salido los inmigrantes que llegaron en octubre de 1882 donaron esta estatua\u00bb, dijo Kadwrytte se\u00f1alando la escultura de una virgen Mar\u00eda con el ni\u00f1o Jes\u00fas en cuya base se lee: \u00abEn memoria de los ca\u00eddos en el Grappa y en el Piave, los combatientes supervivientes de la guerra 1915-1918 ofrecen a los descendientes de los animosos pioneros de Chipilo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00abLa efigie, enviada desde Italia, se perdi\u00f3 en el puerto de Veracruz y fue encontrada 43 a\u00f1os m\u00e1s tarde, en junio de 1967. Afortunadamente la autoridades portuarias, tras identificar al destinatario original, la remitieron a Chipilo, en donde fue instalada\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Miguel Esteban Kadwrytte Dossetti concluy\u00f3 as\u00ed el relato de algunos de los acontecimientos que marcaron la historia de Chipilo de Francisco Javier Mina, denominaci\u00f3n oficial de este peque\u00f1o pueblo<\/a> de aproximadamente 4 mil habitantes perteneciente al municipio de San Gregorio Atzompa, en el Estado de Puebla, que sigue siendo hoy en d\u00eda testimonio de la profunda y antigua relaci\u00f3n que existe entre Italia y M\u00e9xico.<\/p>\n\n\n\n

Una indicaci\u00f3n de la f\u00e9rtil complejidad generada por esta uni\u00f3n de culturas puede ser encontrada en el texto de una placa instalada al lado de la Presidencia Auxiliar, en el parque principal de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 significa ser chipile\u00f1os? Empecemos por la principal peculiaridad: somos biling\u00fces, aprendemos el v\u00e9neto chipile\u00f1o en nuestras casas y el espa\u00f1ol en la escuela y en la calle. Igual podemos saludar inconscientemente con un \u201cbon di! Statu come?\u201d que expresar instintivamente un \u201c\u00a1Ay, g\u00fcey, est\u00e1 cabr\u00f3n!\u201d y no voy a profundizar en el delicado tema ling\u00fc\u00edstico, pero es el mejor pre\u00e1mbulo para empezar a entender nuestras particularidades biculturales.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los chipile\u00f1os tenemos diferentes proporciones de biculturalidad y ah\u00ed residen las diferencias. Un chipile\u00f1o igual canta el B\u00f2n d\u00ec n b\u00f2n an en capodanno que una canci\u00f3n de Vicente Fern\u00e1ndez el 16 de septiembre, igual disfrutamos un chile en nogada que una raci\u00f3n de polenta con queso, no tenemos problema en reconocer un buen mezcal o en pedir un prosecco para acompa\u00f1ar una pasta. Podemos ser tan apasionados en un palenque, como frente a un televisor apoyando a los azzurri en un mundial y as\u00ed somos en todos los aspectos culturales e inclusive religiosos. En nuestras actividades hemos sabido ser competitivos y de igual forma hemos destacado a nivel nacional en la ganader\u00eda lechera que a nivel internacional en la fabricaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de muebles r\u00fasticos mexicanos.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tal vez no baste un art\u00edculo para expresar lo que es para mi ser chipile\u00f1o: no es sencillo describir el orgullo que me hacen sentir el Popocat\u00e9petl y el Monte Grappa; la emoci\u00f3n que me provoca escuchar el Himno de Chipilo de Humberto Orlansino y el Cielito Lindo de Quirino Mendoza; la satisfacci\u00f3n que me causa asistir al parque para quemar la Befana o para gritar \u00a1Viva M\u00e9xico! En fin, grazie a Dio y a la Virgen de Guadalupe por haber predestinado estos dos pa\u00edses, estas dos culturas, por haberme hecho nacer chipile\u00f1o, por designarle como suelo a mi pueblo este pedazo de V\u00e9neto en M\u00e9xico. Y, por todo lo anterior advierto: \u00a1siempre defender\u00e9 a M\u00e9xico de un italiano y a Italia de un mexicano!<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Patronato<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"Associazione<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div>
\"\"<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ore 08.25 – Il Comites del Messico, guidato in questa occasione dal vicepresidente Antonio Mariniello, ha organizzato nei giorni scorsi la visita di un gruppo di 38 persone, principalmente membri della comunit\u00e0 italiana della capitale, al villaggio di Chipilo. L’escursione si \u00e8 svolta sabato 8 ottobre, nell’ambito delle celebrazioni del 140\u00b0 anniversario della fondazione di questo piccolo centro urbano \u2014situato a 12 chilometri a sud della citt\u00e0 di Puebla\u2014 e dell’inaugurazione nella sua piazza principale del Museo della migrazione italiana. All’arrivo, dopo un viaggio in pullman di poco pi\u00f9 di due ore da Citt\u00e0 del Messico, l’antropologo e storico Miguel… <\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":8384,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-8356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-viaggi"],"yoast_head":"\nChipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Il Comites del Messico ha organizzato la visita di un gruppo di 38 membri della comunit\u00e0 italiana della capitale al villaggio di Chipilo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2022\/10\/11\/chipilo-el-corazon-antiguo-de-italia-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il Comites del Messico ha organizzato la visita di un gruppo di 38 membri della comunit\u00e0 italiana della capitale al villaggio di Chipilo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2022\/10\/11\/chipilo-el-corazon-antiguo-de-italia-en-mexico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-11T14:29:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-10-11T14:51:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"423\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"488\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@puntodincontro\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Puntodincontro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"NewsArticle\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/\"},\"author\":{\"name\":\"Puntodincontro\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556\"},\"headline\":\"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico\",\"datePublished\":\"2022-10-11T14:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T14:51:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/\"},\"wordCount\":1757,\"commentCount\":1,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp\",\"articleSection\":[\"Viaggi\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/\",\"name\":\"Chipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp\",\"datePublished\":\"2022-10-11T14:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-10-11T14:51:50+00:00\",\"description\":\"Il Comites del Messico ha organizzato la visita di un gruppo di 38 membri della comunit\u00e0 italiana della capitale al villaggio di Chipilo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp\",\"width\":423,\"height\":488,\"caption\":\"Chipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"description\":\"Dal 2006 notizie sui rapporti Italia-Messico \/ Desde 2006 noticias sobre las relaciones entre Italia y M\u00e9xico\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Puntodincontro\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx\",\"https:\/\/x.com\/puntodincontro\",\"https:\/\/www.instagram.com\/puntodincontro.mx\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/puntodincontro\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/c\/puntodincontromessico\",\"https:\/\/www.patreon.com\/puntodincontro\",\"https:\/\/www.threads.net\/@puntodincontro.mx\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556\",\"name\":\"Puntodincontro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Puntodincontro\"},\"url\":\"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/author\/puntodincontro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico","description":"El Com.It.Es. de M\u00e9xico organiz\u00f3 la visita de un grupo de 38 miembros de la comunidad italiana de la capital al pueblo de Chipilo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2022\/10\/11\/chipilo-el-corazon-antiguo-de-italia-en-mexico\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico","og_description":"Il Comites del Messico ha organizzato la visita di un gruppo di 38 membri della comunit\u00e0 italiana della capitale al villaggio di Chipilo.","og_url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/2022\/10\/11\/chipilo-el-corazon-antiguo-de-italia-en-mexico\/","og_site_name":"Puntodincontro","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx","article_published_time":"2022-10-11T14:29:15+00:00","article_modified_time":"2022-10-11T14:51:50+00:00","og_image":[{"width":423,"height":488,"url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Puntodincontro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@puntodincontro","twitter_site":"@puntodincontro","twitter_misc":{"Escrito por":"Puntodincontro","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/"},"author":{"name":"Puntodincontro","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556"},"headline":"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico","datePublished":"2022-10-11T14:29:15+00:00","dateModified":"2022-10-11T14:51:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/"},"wordCount":1757,"commentCount":1,"publisher":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp","articleSection":["Viaggi"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/","name":"Chipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico","isPartOf":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp","datePublished":"2022-10-11T14:29:15+00:00","dateModified":"2022-10-11T14:51:50+00:00","description":"El Com.It.Es. de M\u00e9xico organiz\u00f3 la visita de un grupo de 38 miembros de la comunidad italiana de la capital al pueblo de Chipilo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#primaryimage","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp","contentUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/chipilovert.webp","width":423,"height":488,"caption":"Chipilo, il cuore antico dell'Italia in Messico"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/2022\/10\/11\/chipilo-il-cuore-antico-dellitalia-in-messico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/puntodincontro.mx\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chipilo, il cuore antico dell\u2019Italia in Messico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#website","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/","name":"Puntodincontro","description":"Desde el 2006 noticias sobre las relaciones entre Italia y M\u00e9xico \/ Dal 2006 notizie sui rapporti Italia-Messico","publisher":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/puntodincontro.mx\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#organization","name":"Puntodincontro","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg","contentUrl":"https:\/\/puntodincontro.mx\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/Default-image-for-open-graph-settings.jpg","width":1200,"height":630,"caption":"Puntodincontro"},"image":{"@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/puntodincontro.mx","https:\/\/x.com\/puntodincontro","https:\/\/www.instagram.com\/puntodincontro.mx\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/puntodincontro\/","https:\/\/www.youtube.com\/c\/puntodincontromessico","https:\/\/www.patreon.com\/puntodincontro","https:\/\/www.threads.net\/@puntodincontro.mx"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/d3066d18a16259cbb0c29b0d0e93b556","name":"Puntodincontro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/puntodincontro.mx\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0e85b4b3b5e9d6bfcec6a4956d8cc63a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Puntodincontro"},"url":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/author\/puntodincontro\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356"}],"collection":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8356"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8400,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8356\/revisions\/8400"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8384"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/puntodincontro.mx\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}