Google+

 

bullet

Leggi questo articolo in italiano.

 

7 de abril de 2014 - Sophia Loren escribió una autobiografía que será lanzada en Italia en septiembre, con motivo de los 80 años de la actriz. Será publicada por la casa Rizzoli con el título «Ayer, hoy y mañana». La editorial adquirió los derechos mundiales de publicación y los venderá en los próximos días en la Feria del Libro de Londres. «A lo largo de los años, varios editores me han pedido que relatara mi vida. Pero nunca antes me había parecido que fuera el momento adecuado para regresar en el tiempo con la memoria. No sé qué hizo clic ahora —dice Sophia Loren—, tal vez la llegada de mi próximo cumpleaños en números redondos, o tal vez fue una coincidencia, el descubrimiento de una caja que describo en el libro. A partir de esos documentos, de esas fotos que había olvidado, se generó un libro de memorias que espero pueda gustar a todos».

“Ayer, Hoy y Mañana” es el retrato de una mujer que definió una era, la más querida diva italiana; una corriente emocionante llena de recuerdos inéditos que el tiempo no ha tocado. Como relata la autora en el prólogo del libro, cuando habla del descubrimiento de la caja: «Detrás, hasta el fondo de la repisa, veo una caja de madera oscura. Lo reconozco de inmediato. Y me provoca una emoción profunda, que me pilla por sorpresa. Eso era lo que me llamaba, el hilo que guiaba mis pasos en esta mágica noche de invierno. En un momento, me pasan ante los ojos cartas, telegramas, boletos, fotografías. Estoy tentada a dejarla donde está. Ha pasado demasiado tiempo, demasiadas emociones. Luego la agarro, me lleno de valor y vuelvo lentamente a mi habitación. Es mi baúl de los secretos, que contiene la historia de mi vida».

ARTÍCULOS RELACIONADOS
bullet Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Cultura”.

 

(lastampa.it / puntodincontro.mx / adaptación y traducción al español de massimo barzizza)