ITALIA EN EL MUNDO
 

Instagram

1 de febrero de 2019 - El Consorcio Unicode —el organismo encargado de la estandarización de los pictogramas informáticos en el mundo— ha anunciado 117 nuevos emojis (incluidas sus variantes) que formarán parte del estándar Emoji 13.0. El lanzamiento se espera en 2020 en las plataformas móviles iOS y Android —indicativamente entre septiembre y octubre— o en las principales aplicaciones de mensajería o sociales, como WhatsApp y Twitter.

Entre las imágenes que caracterizan este reciente estándar, también hay una una dedicada al gesto más famoso de los italianos: la mano cerrada con los dedos unidos apuntando hacia arriba.

Es un movimiento que se usa a menudo en el Bel Paese para acompañar la exclamación de frases como «¿Qué quieres?», o «¿Qué estás diciendo?», una especie de solicitud urgente de aclaración sobre la conversación o lo que se está haciendo en un tono de sorpresa, incredulidad y desaprobación. Nunca se utiliza para expresar aceptación o acuerdo acerca de un mensaje o de una afirmación.

Como era de esperar, en Italia ya hay quienes anticipan que los extranjeros usarán el nuevo pictograma de manera incorrecta, subrayando además que el ícono carece de los elementos fundamentales para determinar sus matices de significado, como la inclinación y el movimiento de la muñeca o la distancia de la mano del cuerpo.

Es interesante, sin embargo, constatar que —con esta nueva inclusión— también las características comunicativas de los habitantes del país de la bota se suman a las muchas facetas que hacen de esta nación un punto de referencia para la cultura mundial.

(massimo barzizza / puntodincontro.mx)

Haz clic aquí para leer los demás artículos de la sección “Italia en el mundo”.

Web
Analytics Made Easy - StatCounter