bullet

Leggi questo articolo in italiano.

 

25 de noviembre de 2013 - «Fue aprobada en la quinta Comisión de Presupuesto, durante su reunión de anoche, una reformulación de la enmienda 11.179 a la Ley de Estabilidad firmada por los senadores del Partido Demócrata Micheloni, Turano, Giacobbe y Tomaselli que restaura recursos por 5 millones de euros en los capítulos de gasto para los italianos residentes en el exterior en el presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores».

Esto es lo que escriben en una nota Claudio Micheloni, Renato Turano y Francesco Giacobbe, senadores del Partido Demócrata electos en el extranjero. «Lamentamos que la primera formulación que incluía una recuperación de 15 millones de euros no haya sido aprobada —explican—. En un contexto tan difícil, sin embargo, el rescate de 5 millones de euros sigue siendo un resultado muy importante. Por esto queremos agradecer la sensibilidad y la disponibilidad que el gobierno, los oradores y nuestros colegas han demostrado hacia los italianos en el mundo».

Los fondos se utilizarán para apoyar con 2 millones de euros las elecciones para la renovación de Comites y CGIE; 1 millón de euros para el apoyo de las entidades de gestión de los cursos de lengua y cultura italiana en el extranjero; 600 mil euros para financiar actividades asistencia, directa e indirecta, dirigidas a los italianos residentes en el exterior en situación de pobreza; 200 mil euros para el Museo de la emigración italiana; 200 mil euros para las agencias especializadas en los servicios de prensa dedicados a los italianos en el extranjero y 1 millón de euros para la integración del presupuesto para las contribuciones directas en favor de la prensa italiana en el extranjero.

ARTÍCULOS Y SITIOS RELACIONADOS
bullet Lee los demás artículos de la sección “Italia en el mundo”

 

(claudio micheloni / puntodincontro.mx / adaptación y traducción al español de massimo barzizza)