PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

Inauguración de la exposición de Francesco Pedrini en México

Inaugurazione della mostra di Francesco Pedrini in Messico / Foto: YouTube Alberto Nacci - Ajp Studios

13:11 hrs. - El proyecto de residencia para artistas contemporáneos “Lenguas Hermanas”, coproducido por Error, el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México (IIC) y la Embajada de Italia en México, se encuentra en marcha desde 2022. La iniciativa tiene como objetivo crear una oportunidad de movilidad que fomente la investigación en el contexto de la Ciudad de México, la producción de un nuevo cuerpo...

Sigue leyendo

Fabiola Quezada, una artista que lucha por la paridad de género

Fabiola Quezada, un'artista in lotta per la parità di genere / Foto: Fabiola Quezada

Di Sara Carrillo Reid Ore 09.48 – Fabiola Quezada, l’artista messicana vincitrice nel 2004 del Premio della Civica Galleria d’Arte Contemporanea di Lissone, in Lombardia, è tornata sulla scena artistica italiana con la mostra L’uomo a nudo, in cui attraverso fotografie, acquerelli e dipinti ad olio ha esposto la vulnerabilità della figura maschile dal punto di vista femminile. La…

Sigue leyendo

Puebla, el Estado mexicano de los 7 volcanes

Puebla, lo Stato messicano dei 7 vulcani / Foto: María Paula Martínez - Gaceta UNAM

16:07 hrs. - Con siete cráteres en su territorio, el Estado mexicano de Puebla se erige como un auténtico paraíso para los amantes de la naturaleza y la historia. Sus volcanes ofrecen una amplia gama de actividades para aventureros de todos los niveles, desde el senderismo y el ciclismo de montaña hasta el alpinismo.

Sigue leyendo

En México 'Cancuncito' es el nuevo atractivo turístico

In Messico 'Cancuncito' è la nuova attrazione turistica / Foto: foodandpleasure.com

Ore 12.24 – Cancuncito, che in spagnolo significa ‘piccola Cancún’, è un isolotto sabbioso situato a 15 minuti dalla costa di Veracruz e a poco più di quattro ore dalla città di Puebla, formato nel 1988 da uno degli uragani più devastanti che abbiano colpito il Messico. Oggi è diventato un’importante attrazione turistica del Paese, un luogo pittoresco con…

Sigue leyendo

El encanto de las luciérnagas en los veranos mexicanos

L'incanto delle lucciole nelle estati messicane / Foto: mexicodesconocido.com.mx

04:04 hrs. - En México, los meses de julio y agosto son los mejores para el avistamiento de luciérnagas, uno de los espectáculos más bellos que ofrece la variada naturaleza de este país latinoamericano. Las luciérnagas, pertenecientes a la familia de los lampíridos, son unos coleópteros polífagos caracterizados por su capacidad de emitir luz, conocida como bioluminiscencia. Se pueden encontrar en pantanos...

Sigue leyendo

Llega a México desde el Vaticano una reliquia de San Judas Tadeo

In arrivo in Messico dal Vaticano una reliquia di San Giuda Taddeo / Immagine: Anthony van Dyck

12:08 hrs. - El lunes 29 de julio llegará al aeropuerto internacional de la Ciudad de México, procedente del Vaticano, una reliquia de primer grado de San Judas Tadeo, uno de los santos más venerados del país latinoamericano. Víctor González Herrera —presidente ejecutivo del Grupo Por Un País Mejor, un consorcio integrado por empresas comerciales e instituciones sociales— dijo que lidera el esfuerzo...

Sigue leyendo

12 italianas irán al mundial femenil de baloncesto sub-17 en México

Convocate 12 azzurre per il mondiale femminile di basket U-17 in Messico / Immagine: Federación Mexicana de Baloncesto

14:40 hrs. - El cuerpo técnico coordinado por el entrenador Giovanni Lucchesi eligió a las 12 jugadoras italianas que partirán el martes rumbo a México y desde el sábado disputarán en León el campeonato mundial de baloncesto Sub 17. Las convocadas son Francesca Baldassarre, Sveva Bernasconi, Ilaria Cavazzuti, Beatrice Cerè, Emma D'Este, Emma Giacchetti, Giorgia Gorini, Isabel Hassan...

Sigue leyendo

Una receta mexicana con alma italiana: la ensalada César cumple 100 años

Un piatto messicano dal cuore italiano: la Caesar Salad compie 100 anni / Foto: aiafood.com

05:04 hrs. - La ensalada César cumple 100 años: nacida el 4 de julio de 1924 por intuición de Cesare Cardini, un chef italiano emigrado primero a México y luego a Estados Unidos, los orígenes de esta preparación están íntimamente ligados a la época del prohibicionismo. De hecho, cuando Cardini la creó en su restaurante de Tijuana, en la frontera con Estados Unidos, con motivo del feriado nacional de ese...

Sigue leyendo

Hoy Italia-Suiza

Oggi Italia-Svizzera / Foto: ANSA

Ore 05.18 – Oggi l’Italia si gioca tutto contro la Svizzera nella fase a eliminazione diretta del campionato europeo di calcio Uefa. Gli Azzurri, classificati al secondo posto del gruppo B, affronteranno l’altra squadra posizionata seconda nel gruppo A. Il ricordo più recente di questa sfida non sorride alla nazionale italiana: nel 2021, infatti, il pareggio per 1-1 condannò…

Sigue leyendo

“Formas y colores”, la Italia prerromana expuesta en México

“Forme e colori”, l’Italia preromana in mostra in Messico / Foto: spazio50.org

04:51 hrs. - El embajador de Italia en México, Alessandro Modiano, anunció la llegada por primera vez a tierras aztecas de la exposición Formas y colores de la Italia prerromana, curada por Massimo Osanna, director general de los Museos del ministerio de Cultura italiano. «Inauguraremos la exposición el 11 de julio en la Media Luna del Museo Nacional de Antropología de la capital» —dijo Modiano...

Sigue leyendo