PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

Italia lleva de vuelta la ópera a Chiapas después de 30 años

L’Italia riporta l’opera lirica nel Chiapas dopo 30 anni / Immagine: MexItOpera

09:00 hrs. - MexItOpera —acrónimo de México, Italia, Ópera— es la marca creada por el productor Fabio Caselli y el director de orquesta Leonardo Gasparini para la gira mexicana de La bella durmiente en el bosque, ópera del compositor boloñés Ottorino Respighi (1879-1936) con libreto de Gianni Bistolfi, representada por primera vez en el Teatro Odescalchi de Roma el 13 de abril de 1922.

Sigue leyendo

Esta noche en los Oscar Italia apoya a Garrone, México a Prieto

Stasera agli Oscar l'Italia tifa per Garrone, il Messico per Prieto / Foto: Dolby

06:42 hrs. - Se llevará a cabo esta noche en el Dolby Theatre de Los Ángeles, California, la ceremonia de premiación de la edición 2024 de los Academy Awards, los reconocimientos cinematográficos más prestigiosos y antiguos del mundo, entregados por primera vez el 16 de mayo de 1929. Parece haber pocas dudas acerca del destinatario de la estatuilla a la mejor película: subirán al escenario...

Sigue leyendo

Inauguran en la CdMx la exposición de la Colección Farnesina

Inaugurata a Città del Messico la mostra della Collezione Farnesina / Foto: Sandro Chia - Puntodincontro

07:42 hrs. - Fue inaugurada ayer en la Ciudad de México la exposición La gran visión italiana. Colección Farnesina un apasionante viaje por la historia del arte del Bel Paese desde el siglo XX hasta nuestros días. La muestra, instalada en el Museo de Arte Moderno, es presentada por la Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (Inbal), en colaboración...

Sigue leyendo

Silli: «Una nueva diplomacia de la arquitectura entre Italia y México»

Silli: «Una nuova diplomazia dell’architettura tra Italia e Messico» / Foto: ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale

Ore 05.04 – Il sottosegretario di Stato al ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale Giorgio Silli è intervenuto ieri nella cerimonia di apertura del 1º Colloquio Italia-Messico sull’architettura del XX secolo, che si svolge nella capitale del Paese latinoamericano. Il politico fiorentino, a cui sono state delegate le relazioni bilaterali con il Messico, ha descritto in un…

Sigue leyendo

Primer coloquio Italia-México sobre arquitectura del siglo XX

Primo colloquio Italia-Messico sull'architettura del XX secolo / Foto: docomomoitalia.it

Ore 10.16 – A Città del Messico si svolgerà il 27 e 28 febbraio il primo Colloquio Italia-Messico sull’architettura del XX secolo. L’evento potrà essere seguito online su questo link ed avrà inizio martedì 27 febbraio alle ore 9:30 al Museo Universitario delle Scienze e delle Arti (MUCA) con l’introduzione e i saluti di Juan Ignacio del Cueto Ruiz…

Sigue leyendo

Llega a México la exposición “La Gran Visión Italiana. Colección Farnesina”

In Messico la mostra “La Grande Visione Italiana. Collezione Farnesina” / Immagine: ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale

06:41 hrs. - El jueves 29 de febrero será inaugurada en el Museo de Arte Moderno de la Ciudad de México la exposición La Gran Visión Italiana. La Colección Farnesina, curada por Achille Bonito Oliva, crítico de arte considerado el fundador del movimiento artístico de la Transvanguardia. La manifestación dará formalmente inicio a las celebraciones en tierra azteca de los 150 años de relaciones diplomáticas...

Sigue leyendo

El Espacio Escultórico de la UNAM ganó el premio internacional Carlo Scarpa

Lo Spazio Scultoreo dell'UNAM ha vinto il premio Carlo Scarpa per il Giardino / Foto: Fundación UNAM

04:47 hrs. - El Espacio Escultórico de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), una de las obras de arte público más importantes de América Latina, ganó el Premio Internazionale Carlo Scarpa per il Giardino, un reconocimiento dirigido a los sitios del mundo particularmente ricos en valores de la naturaleza, la memoria y la invención, organizado cada año desde 1990 por la fundación italiana...

Sigue leyendo

El cantautor Andrea Poggio en concierto en el Instituto Italiano de Cultura

Il cantautore Andrea Poggio in concerto all'Istituto italiano di cultura / Foto: ukizero.com

08:52 hrs. - «Esta semana empieza el Festival de Sanremo y ¿qué mejor manera de celebrar la musica italiana que un concierto en vivo de uno de los talentos más sorprendentes de la escena musical del país de la bota?». Lo afirma una nota difundida ayer por el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México. En el auditorio de esta dependencia de la Embajada de Italia —situado en Av. Francisco Sosa...

Sigue leyendo

Rai transmite desde hoy la serie en tres episodios “Messico selvaggio”

La Rai trasmette da oggi la serie in tre episodi “Messico selvaggio” / Immagine: rai.it

13:17 hrs. - Desde el Océano Pacífico hasta el Mar Caribe, México representa uno de los lugares más ricos desde el punto de vista paisajístico y ambiental. Atrae a “viajeros” salvajes que vienen aquí desde lejos para cazar, reproducirse, descansar o sobrevivir. Lo cuenta la serie de tres episodios Messico selvaggio, transmitida a partir del domingo 4 de febrero a las 21.15 horas (14.15 horas en el centro...

Sigue leyendo

Desde México el redescubrimiento de una Sonata de Vivaldi

Dal Messico la riscoperta di una Sonata vivaldiana / Immagine: Biblioteca nazionale austriaca, Vienna (A-Wn): E.M.55/1-13

Ore 13.09 – Riproduciamo di seguito un articolo di Marco Beghelli pubblicato nel mensile italiano di cultura e informazione musicale giornaledellamusica.it in cui si descrive come Fabrizio Ammetto —tra i più attivi musicologi vivaldiani e membro dell’Associazione dei Ricercatori Italiani in Messico (ARIM)— e il suo ex-alunno spagnolo Javier Lupiáñez, addottoratosi nell’Università di Guanajuato, hanno identificato un manoscritto contenente…

Sigue leyendo