PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

Drusilla Foer: «En Frida Opera Musical le doy un nuevo aspecto a la muerte»

Drusilla Foer: «in Frida Opera Musical ho dato nuova veste alla morte» / Foto: Frida Opera Musical

10:52 hrs. - (askanews) Frida Opera Musical, escrita por Andrea Ortis y Gianmario Pagano, dirigida por Andrea Ortis y protagonizada por Drusilla Foer, es una gran producción que desde el 30 de octubre está de gira por Italia. La acción oscila entre la fuerza del teatro musical y la expresividad visual de la pintura. En su esencia se encuentra la relación entre Frida y Diego. La ambientación es el México colorido...

Sigue leyendo

Las celebraciones mexicanas del Día de Muertos en Italia

Le celebrazioni messicane del Día de Muertos in Italia / Foto: beverfood.com

09:52 hrs. - Ningún país del mundo celebra el Día de Muertos con mayor intensidad y colorido que México. Desde hace décadas, nos hemos acostumbrado a celebrar el Halloween angloestadounidense con un espíritu pop y consumista, pero la fusión de la antigua cultura prehispánica y el catolicismo ha creado algo aún más grandioso y festivo. Flores llamadas cempasúchil, panes temáticos, altares...

Sigue leyendo

Uber podrá operar en aeropuertos mexicanos

Uber potrà operare negli aeroporti messicani / Foto: Shutterstock - eleconomista.com.mx

06:09 hrs. - Uber podrá operar en aeropuertos mexicanos tras la decisión de una juez federal de suspender una norma que permitía a las autoridades detener los vehículos de la compañía en las zonas aledañas a las terminales. Los conductores que transporten pasajeros contactados a través de la aplicación «no serán detenidos en la zona federal de los aeropuertos», afirma una nota...

Sigue leyendo

Se reúnen académicos en el primer Congreso Internacional México-Italia

Accademici riuniti per il primo Congresso Internazionale Messico-Italia / Immagine: Associazione dei Ricercatori Italiani in Messico

Ore 11:00 – Sono trascorsi nove anni dal primo incontro dei ricercatori italiani in Messico nel novembre 2016 e oggi l’Arim, la loro associazione formalmente costituita, presenta una nuova iniziativa: il Congresso internazionale Messico-Italia. L’evento —in programma il 4, 5 e 6 novembre nella capitale messicana— è organizzato in collaborazione con l’Istituto italiano di cultura, l’Ambasciata del Messico in…

Sigue leyendo

Clasificación F1 en México: Norris 1º, sigue Leclerc por delante de Hamilton

Qualifiche F1 in Messico: primo Norris, Leclerc secondo davanti a Hamilton / Foto: f1grandprix.motorionline.com

16:52 hrs. - Lando Norris encuentra la confirmación durante la clasificación en México. Tras dominar los entrenamientos libres en el Autódromo Hermanos Rodríguez, el piloto de McLaren paró el cronómetro en 1:15.586, asegurando su quinta pole de la temporada. Una señal clara para el campeón Max Verstappen, quinto, y especialmente para su compañero de equipo Oscar Piastri, séptimo. Ferrari, sin...

Sigue leyendo

Los detalles del premio de traducción de poesia 'M’illumino d’immenso'

Tutti i dettagli del premio di traduzione di poesia 'M’illumino d’immenso' / Foto: Nitzarindani Vega - Infobae

07:49 hrs. - Fueron cinco los trabajos galardonados en la edición 2025 del premio internacional de traducción de poesía M'illumino d'immenso, organizado por el Laboratorio Trādūxit. Ilide Carmignani ganó la sección de traducción del español al italiano, con menciones honoríficas para Matilde Accattoli e Ilaria Sofia Perrino. Las secciones de traducción a partir del italiano vieron triunfar a...

Sigue leyendo

Regresa a Milán el desfile mexicano del Día de Muertos

Torna la parata messicana del giorno dei morti a Milano / Foto: Consolato generale del Messico a Milano

10:24 hrs. - El Consulado general de México en Milán organiza, por cuarto año consecutivo, el desfile del Día de Muertos, que se llevará a cabo el domingo 2 de noviembre en la capital lombarda, reuniendo a la comunidad mexicana y a ciudadanos de Italia y otros países residentes en la zona. El evento se originó en la Ciudad de México en 2016 y forma parte de las celebraciones de una de las tradiciones...

Sigue leyendo

Vinciguerra: «En México asumimos el reto del arte contemporáneo»

Vinciguerra: «In Messico raccogliamo la sfida del contemporaneo» / Foto: ANSA

13:05 hrs. - (ANSA) «La Ciudad de México se ha consolidado recientemente como la capital del arte contemporáneo, abarcando múltiples aspectos: desde el arte hasta la fotografía, desde la investigación académica hasta la docencia. Por ello, el instituto que dirijo ha decidido asumir este reto y centrar su atención principalmente en el arte contemporáneo, trayendo a México lo que se hace en Italia...

Sigue leyendo