PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

La entrada al Pantheon de Roma costará 5 euros a partir de hoy

Roma, da oggi l'ingresso al Pantheon costerà 5 euro / Foto: adnkronos

07:36 hrs. - En Roma a partir de hoy se permitirá el acceso al Panheon tras la adquisición de un boleto de 5 euros, reducido a 3 para los jóvenes de entre 18 y 25 años. Para todas las facilidades previstas, es posible consultar el sitio web https://www.beniculturali.it/agevolazioni. Il titolo di ingresso può essere acquisito online sulla piattaforma Museitaliani (www.museiitaliani.it) oppure direttamente...

Sigue leyendo

México, Italia presente en el 4º aniversario de la Guardia Nacional

Messico, l'Italia presente al 4° anniversario della Guardia Nazionale / Foto: Twitter @ItalyinMEX

05:09 hrs. - El general Riccardo Galletta, subcomandante general de los Carabineros, participó ayer en representación de Italia en la ceremonia de conmemoración de los 4 años de la creación de la Guardia Nacional (GN) mexicana, que se llevó a cabo en el Campo Marte de la capital del país. El acto fue encabezado por el presidente de la república Andrés Manuel López Obrador, acompañado del...

Sigue leyendo

Llegan a México las bicicletas Colnago

Sbarcano in Messico le biciclette Colnago / Foto: Twitter @ItalyinMEX

14:51 hrs. - Las prestigiosas bicicletas italianas Colnago fueron presentadas ayer en México. El evento se llevó a cabo en Cuadro Cycling Club, un reconocido punto de venta en la zona de Santa Fe de la capital, caracterizado por sus facetas como lugar de entrenamiento, cafetería y taller, donde los amantes del ciclismo se reúnen para compartir experiencias.

Sigue leyendo

Arquitectura/construcción: colectivo italiano en la feria Expo Cihac

Arquitectura/construcción: colectivo italiano en la feria Expo Cihac

04:39 hrs. - ICE —la agencia para la promoción en el extranjero y la internacionalización de las empresas italianas— organiza, en colaboración con la asociación Confindustria Marmomacchine, la participación colectiva de empresas de Bel Paese activas en la cadena de suministro de tecno-piedra en la feria Expo Cihac 2023, que tendrá lugar en la Ciudad de México en el Centro Citibanamex del 11 al 13 de octubre.

Sigue leyendo

Novedades en el concurso de traducción de poesía “M’illumino d’immenso”

Le novità del 6º concorso di traduzione di poesia M'illumino d'immenso / Immagine: tdrtraduzioni.com

15:22 hrs. - También este año se ha publicado la convocatoria del concurso M'illumino d'inmenso, creado en 2018 con el objetivo de promover la traducción de poesía italiana y suizo-italiana en los países de habla hispana. El evento es organizado por Barbara Bertoni, traductora literaria, Vanni Bianconi, poeta suizo de habla italiana, y Fabio Morábito, poeta y traductor ítalo-mexicano, gracias al apoyo del...

Sigue leyendo

Piden en el Senado un acuerdo de seguridad social entre Italia y México

Intervento al Senato sull’accordo di sicurezza sociale Italia-Messico / Foto: Senato TV

10:13 hrs. - ¿Cuáles son las políticas que pretende implementar el gobierno en materia de protección de la seguridad social en un régimen internacional con México? Este fue el tema central del discurso de hoy en el pleno del Senado italiano de la Senadora Francesca La Marca. «El objeto de los convenios de seguridad social es garantizar la igualdad de trato de los trabajadores y pensionistas que se desplazan...

Sigue leyendo

Inicia el proceso de selección de candidatos al Premio Italia-México

Inicia el proceso de selección de candidatos al Premio Italia-México

06:01 hrs. - La Cámara de Comercio Italiana informó a sus socios que la decimotercera edición del Premio Italia-México se llevará a cabo el próximo mes de noviembre en fecha aún por confirmar. En una comunicación enviada por la directora general Faribah Gallardo, la institución invitó a sus miembros a someter señalizaciones de posibles candidatos para recibir este reconocimiento, que se...

Sigue leyendo

Denominaciones de origen: en el extranjero Italia contra Italia

Denominazioni di origine: all'estero Italia contro Italia / Foto: globalscience.it

15:21 hrs. - El Consorzio Tutela Formaggio Asiago refuerza su acción de protección en Italia y en el extranjero y evalúa apelar la sentencia que lo enfrenta contra Giuseppe Citterio Salumificio S.p.A., una conocida marca italiana, después de que Euro Foods, empresa estadounidense del grupo, ofreció a la venta en Estados Unidos un producto promovido como Asiago Cheese y sin los símbolos...

Sigue leyendo