07:49 hrs. - Fueron cinco los trabajos galardonados en la edición 2025 del premio internacional de traducción de poesía M'illumino d'immenso, organizado por el Laboratorio Trādūxit. Ilide Carmignani ganó la sección de traducción del español al italiano, con menciones honoríficas para Matilde Accattoli e Ilaria Sofia Perrino. Las secciones de traducción a partir del italiano vieron triunfar a...
13:05 hrs. - (ANSA) «La Ciudad de México se ha consolidado recientemente como la capital del arte contemporáneo, abarcando múltiples aspectos: desde el arte hasta la fotografía, desde la investigación académica hasta la docencia. Por ello, el instituto que dirijo ha decidido asumir este reto y centrar su atención principalmente en el arte contemporáneo, trayendo a México lo que se hace en Italia...
07:04 hrs. - El grupo italiano Brembo suministra pinzas para los frenos a todos los equipos de Fórmula 1 y el el autódromo Hermanos Rodríguez, donde este fin de semana se correrá el Gran premio de México, está clasificado como un circuito muy exigente para este componente. En una escala del 1 al 5, la pista tiene un índice de dificultad de 4, ya que la baja densidad del aire causada por la altitud récord del...
05:18 hrs. - (rainews.it) El italiano Antonio Fuoco participará en la FP1 del Gran Premio de México. El equipo de Maranello lo confirmó en redes sociales: Fuoco sustituirá a Lewis Hamilton al volante del SF-25 en las primeras sesiones de entrenamientos libres de la carrera. Piloto oficial de Ferrari en carreras de resistencia y ganador de las 24 Horas de Le Mans de 2024, Fuoco correrá junto a Charles Leclerc...
15:53 hrs. - (bici.pro) En la meta, a la sombra de la Arena de Verona, Isaac del Toro fue el único en llegar en solitario. Abundan los juegos de palabras para este bajacaliforniano de 21 años, al igual que los elogios. Con su victoria en el Giro del Véneto, el ciclista mexicano del UAE Team Emirates XRG suma ya 16 victorias.
12:59 hrs. - Isaac Del Toro continúa su extraordinaria racha de victorias y se alza con la victoria en el Gran Piemonte 2025, su octava desde agosto. El talento mexicano del UAE Team Emirates demostró una vez más ser uno de los ciclistas más en forma del panorama internacional, al ganar con una escapada en solitario en los últimos kilómetros de la carrera piamontesa. La acción decisiva llegó en la subida...
10:09 hrs. - (ANSA) El lunes 13 de octubre, en el marco de la 25ª Semana de la Lengua Italiana en el Mundo, este año dedicada a las culturas italoparlantes, se celebrará en la Ciudad de México la ceremonia de entrega de reconocimientos a los ganadores de la octava edición del Premio Internacional de Traducción de Poesía del italiano al español, M'illumino d'immenso, y de la tercera edición del...
Ore 10:58 – (agenziadiviaggimag.it) Ha aperto le porte oggi in Italia—con un’importante presenza messicana— Ttg Travel Experience, la manifestazione di riferimento, allestita a Rimini, per la promozione del turismo mondiale. Il Paese latinoamericano partecipa con un padiglione promosso dalla CaMexItal, la Camera di commercio del Messico in Italia, con una presenza che segna l’apice delle attività di diffusione turistica…
16:02 hrs. - El plan de acción para promover el turismo hacia México en Italia, diseñado por la Cámara de Comercio del país latinoamericano (CaMexItal), en colaboración con la Embajada en Roma y el Consulado General en Milán, culminará en la TTG Travel Experience de Rímini, el evento líder en el Bel Paese para la promoción del turismo global, que se celebrará del 8 al 10 de octubre.
09:35 hrs. - (El Sol de México) Roma será el epicentro del turismo mundial la próxima semana, cuando más de 310 presidentes y directores ejecutivos de las compañías más influyentes del sector participen en la 25ª Cumbre Global del Consejo Mundial de Viajes y Turismo (WTTC), del 28 al 30 de septiembre, en el Auditorium Parco della Musica.
