15:21 hrs. - El Consorzio Tutela Formaggio Asiago refuerza su acción de protección en Italia y en el extranjero y evalúa apelar la sentencia que lo enfrenta contra Giuseppe Citterio Salumificio S.p.A., una conocida marca italiana, después de que Euro Foods, empresa estadounidense del grupo, ofreció a la venta en Estados Unidos un producto promovido como Asiago Cheese y sin los símbolos de identificación de la denominación de origen.
Il Consorzio Tutela Formaggio Asiago in una nota ha spiegato: «Adottiamo da sempre una linea di tolleranza zero per ogni tipo di tentativo di evocazione o utilizzo improprio della denominazione. Nel farlo, agiamo a tutela dei nostri diritti di proprietà intellettuale in qualunque circostanza, senza badare al Paese e contestando ogni possibile azione di asserito Italian Sounding, a presidio della legalità, garantendo quei consumatori che cercano la qualità italiana e quell’unicità che il solo prodotto DOP testimonia e rappresenta nel mondo. È il caso del lungo contenzioso con Giuseppe Citterio Salumificio S.p.A, iniziato nel 2017, allorquando è stata rilevata la vendita, sul mercato statunitense, di confezioni con soppressata e formaggio denominato Asiago Cheese, distribuita da Euro Foods, società del gruppo, che, oltre a non essere Asiago, veniva confezionata senza il bollo DOP. Da allora, il Consorzio di Tutela ha dapprima tentato la strada dell’accordo, nel rispetto della sua funzione e nella consapevolezza che il proseguo di una causa avrebbe comunque comportato un danno d’immagine per l’intero comparto agroalimentare italiano, sulla sua reputazione all’estero e stabilito un precedente pericoloso per tutto il sistema delle Denominazioni d’Origine, esposte a possibili nuove minacce di Italian Sounding anche da parte di aziende del proprio Paese d’origine. A seguire, nel 2018, è iniziata, presso il Tribunale di Milano, la causa che si è conclusa nei giorni scorsi con una sentenza dall’esito negativo per le richieste del Consorzio di Tutela nella quale Giuseppe Citterio Salumificio S.p.A si è detta estranea alla distribuzione dei prodotti, contraddistinti da marchi costituiti dall’espressione “Citterio”, venduti in USA da Euro Foods e il giudice, senza entrare nel merito della richiesta, ha dichiarato la non giurisdizione in materia».
«En un momento en que los desafíos y amenazas para las Indicaciones Geográficas han elevado el nivel de confrontación» —dice Fiorenzo Rigoni, presidente del Consorcio de Protección del Queso Asiago— «es triste ver cómo su tutela internacional pesa completamente sobre los presupuestos del consorcio, es decir, sobre los productores. Salvo que se quiera comprometer el futuro de nuestro sector, el apoyo económico de las instituciones no se puede aplazar más».
En los Estados Unidos la acción de promoción y protección del Consorcio siempre ha sido muy activa, con acciones que apuntan a fortalecer el reconocimiento de las características distintivas del producto original, en contraste con los productos denominados “comunes”, es decir, genéricos. Precisamente por ello, el Consorcio seguirá ejerciendo su acción de protección a favor de los consumidores y de la Denominación de Origen, valorando cada actividad procedente y, en su caso, una posible apelación a la decisión del Tribunal, con el fin de continuar a reforzar la supervisión en Italia y en el extranjero, también a través de acuerdos con grandes empresas internacionales de comercio electrónico y con sus propias herramientas avanzadas de seguimiento (aise).
Foto: globalscience.it
