Uno dei più famosi canti natalizi italiani

Uno dei più famosi canti natalizi italiani

Ore 04.46Quanno nascette Ninno, la versione originale in lingua napoletana di Tu scendi dalle stelle, uno tra i più famosi canti natalizi italiani, fu composto nel dicembre 1754 dal vescovo e santo campano Alfonso Maria de’ Liguori.

Alcune versioni sostengono che la canzone sia stata scritta nel convento della Consolazione di Deliceto, in provincia di Foggia, mentre un’altra —quella più accreditata— fa riferimento alla casa di don Michele Zamparelli a Nola, in provincia di Napoli, in cui il santo si era recato per un ciclo di predicazioni.

In questo comune, all’inizio del corso Tommaso Vitale, una targa affissa nel 2010 recita: «In questo palazzo S. Alfonso Maria de’ Liguori, ospite dei Rev.mi Canonici Giuseppe, Michele e Felice Zamparelli, nel corso della Novena alla Beata Vergine Maria nel dicembre del 1754 compose la celebre pastorale natalizia “Tu scendi dalle stelle”, presentata per la prima volta nella Cattedrale di Nola in occasione del Santo Natale».

Il testo del motivo, scritto in 6/8, è composto da sette strofe di sei versi ciascuna ed è stato interpretato da numerosissimi artisti, tra cui —il 23 dicembre 1999— Luciano Pavarotti, in occasione del concerto Christmas in Vienna assieme a Plácido Domingo e José Carreras, accompagnato dall’Orchestra Sinfonica di Vienna e dal coro di bambini Gumpoldskirchner Spatzen, sotto la direzione dello statunitense Steven Mercurio.

ENIT - Agenzia Nazionale del Turismo
Patronato ITAL Messico