Bologna, 22 espositori messicani alla Fiera del libro per ragazzi

Bologna, 22 espositori messicani alla Fiera del libro per ragazzi

Ore 10.49 – Torna in presenza, dopo due anni, la Fiera del libro per ragazzi di Bologna che —alla 59esima edizione, dal 21 al 24 marzo— vedrà la partecipazione di circa 950 espositori, 22 dei quali provenienti dal Messico.

Evidente l’intervento promozionale di Giplanet, la nuova filiale nel Paese latino di Bolognafiere, costituita a Guadalajara nel 2021 per organizzare eventi fieristici, allestire spazi espositivi e supportare le aziende che intendono scommettere in terra azteca.

La Bologna Children’s Book Fair, evento annuale dedicato all’editoria per la gioventù e l’infanzia, è una delle più importanti fiere del settore a livello internazionale. Assieme al Salone del libro di Torino, a Più libri più liberi di Roma, al Pisa Book Festival e a “Tempo di Libri” di Milano, costituisce la cinquina principale delle maggiori fiere italiane in questo campo di attività.

La presenza messicana nel 2022 copre un’ampia gamma di tipologie di case editrici, tra cui le più importanti e tradizionali del Paese latinoamericano, senza però tralasciare la partecipazione di nuovi e innovativi operatori del mercato.

Alboroto Ediciones

Alboroto Ediciones è una casa editrice messicana. Nasce nel 2018 come progetto collettivo con l’idea di coinvolgere gli autori come parte nucleare della squadra. I libri di Alboroto mirano a provocare i lettori e stimolare le reazioni. Gli argomenti che affrontano sono vari, ma si concentrano principalmente su questioni sociali come l’inclusione e la disabilità, tra molte altre. Tutti i libri di Alboroto sono illustrati: racchiudono esperienze letterarie e visive: due aspetti fondamentali dell’atto di leggere.

Base tres

Agenzia letteraria specializzata nella rappresentazione mondiale della letteratura per bambini e giovani dell’America Latina. Rappresenta anche diversi editori internazionali nel subcontinente.

Corinter Editorial (Corporativo Intermédica)

Fondata nel 1996, Corinter Editorial è una casa editrice messicana specializzata in contenuti accademici e medici. Offre servizi a scrittori, medici, istituti sanitari e università attraverso un gruppo di redattori altamente qualificati esperti in contenuti medici. Con 26 anni di esperienza garantisce prodotti di alta qualità ed esposizione in tutto il mondo e diversi centri di vendita. Tra i suoi clienti, l’Università Autónoma Benito Juárez di Oaxaca (UABJO), l’Accademia Messicana de Chirurgia (AMC) e il Consiglio Nazionale di Scienze dello Stato.

Cidcli, S.C.

Cidcli è un editore di libri per ragazzi caratterizzato da più di 30 anni di esperienza e dallo spirito di rinnovamento proprio delle nuove generazioni. Incorpora strumenti, formati e tecniche di produzione innovative nella linea tradizionale. Le pubblicazioni cartacee e digitali si dividono equamente la scena. La forma e il contenuto sono presentati come un’unica unità che integra la parola scritta e le componenti visive. Scrittori, illustratori, designer ed editori lavorano insieme per creare libri per bambini e giovani di altissima qualità.

Ediciones Castillo, S.A. de C.V.

Ediciones Castillo, azienda leader nel campo educativo e culturale, è specializzata in materiali curriculari, oltre a letteratura per bambini e ragazzi. La linea editoriale comprende progetti completi e pubblicazioni didattiche per la scuola dell’infanzia, primaria e secondaria. Nell’area della letteratura la casa editrice offre un importante catalogo di narrativa e divulgazione.

Ediciones El Naranjo

Ediciones El Naranjo è una casa editrice indipendente che da più di 10 anni pubblica libri per bambini e ragazzi e si è distinta per la qualità del suo catalogo. Il progetto stimola l’immaginazione e la sensibilità dei lettori offrendo libri con i temi che più li riguardano. Ha ricevuto diversi premi internazionali, tra cui una menzione al Bologna-Ragazzi Award New Horizons nella categoria White Ravens e un riconoscimento del Banco del Libro venezuelano, tra gli altri.

Ediciones Tecolote

Ediciones Tecolote, creata nel 1993, diffonde vari aspetti del patrimonio culturale del Messico a una vasta platea di lettori non specializzati. L’obiettivo è trasformare i libri in un mezzo attraente e divertente che possa diventare accessibile al grande pubblico e ai giovani.

Editorial Cayuco

È una casa editrice giovane e indipendente attiva nel mondo della letteratura per l’infanzia. La sua missione è creare e pubblicare storie con illustrazioni potenti che consentano al bambino di identificarsi, attivare la propria creatività e cimentarsi con la lettura fin dai primi anni di età. L’azienda è impegnata a fornire informazioni e conoscenze per aiutare i lettori a sviluppare l’immaginazione, il linguaggio e il pensiero critico.

Editorial Mango Manila

È un editore che coltiva l’esigenza di una buona trama e dell’originalità attraverso argomenti facili e difficili, nel rispetto dell’intelletto dei lettori. Mira a innovare definendosi «un laboratorio permanente con nuovi modi di concepire e approcciare il libro».

Editorial Océano de México, S.A. de C.V.

Nel catalogo della casa editrice Océano i lettori possono trovare il libro giusto per i propri gusti. I titoli vengono scelti per la loro qualità, umorismo e le grandi domande che pongono, cercando di armonizzare il meglio dell’offerta di narrativa e saggistica con un gusto locale e universale.

Fondo de Cultura Económica

Il Fondo de Cultura Económica è la casa editrice più importante del Messico e una delle principali in America Latina. La divisione libri per bambini offre un’ampia selezione di testi di narrativa, saggistica e illustrati.

Impronta Casa Editora

Impronta Casa Editora è una casa editrice messicana che produce libri di letteratura e d’arte dal 2014. Utilizza con caratteri mobili, linotype e altre tecniche di stampa tradizionali per migliorare la qualità del libro e l’esperienza sensoriale della lettura.

Leetra

Leetra è una casa editrice indipendente che offre esperienze di lettura oltre il semplice atto di leggere. Attraverso contenuti letterari di alta qualità e storie accattivanti provenienti da tutto il mondo, cerca di sviluppare nei bambini l’amore per la lettura, l’apprendimento e la capacità di conoscere e comprendere gli altri attraverso la letteratura. Gli autori e illustratori vengono scelti non solo per le loro capacità artistiche, ma anche per il loro talento nel raccontare storie e per la profondità delle emozioni che evocano. Nella ricerca della migliore qualità dei libri, la casa editrice si preoccupa affinché i materiali utilizzati siano rispettosi dell’ambiente. Leetra considera il libro un oggetto prezioso e allo stesso tempo una finestra sul mondo.

Loqueleo Santillana

Basandosi sulla convinzione che «siamo ciò che leggiamo», la casa editrice Santillana ha recentemente lanciato Loqueleo: una nuovissima impronta di libri per bambini e giovani che si basa sia sulla tradizione che sul prestigio dell’originale

Lorenza Estandia Literary Agent

Fornisce servizi di consulenza ed editoriali in letteratura per ragazzi e giovani. In qualità di agente letterario promuove il lavoro di autori latinoamericani e spagnoli, oltre alle pubblicazioni di editori indipendenti tradotte dallo spagnolo in altre lingue per la vendita sui mercati esteri.

Camera Nazionale dell’Industria Editoriale Messicana (CANIEM)

Fondata nel 1964, la Camera Nazionale dell’Industria Editoriale Messicana tutela le aziende e gli organismi dediti all’editoria di libri e periodici, nonché gli enti legati alla produzione e al marketing editoriale. La Caniem promuove costantemente il rispetto degli standard internazionali di proprietà intellettuale, ha promosso certificazioni e corsi di formazione per l’editoria e ha lanciato piattaforme per cinque grandi fiere del libro nel 2020 e il mercato “Libros Sin Fronteras” nel 2021, che funzionerà 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per promuovere abitudini di lettura, pubblicazioni cartacee, audio e libri elettronici.

Petra Ediciones, S.A. de C.V.

L’esperienza estetica è fondamentale nei libri pubblicati da Petra Ediciones: libri fotografici, libri-oggetto che creano un dialogo tra ragazzi e artisti, libri che generano domande, incontri e relazioni con il mondo, che aprono strade/percorsi verso altre culture. Petra ha ricevuto candidature e premi internazionali come il BOP 2014 della Fiera del Libro per Ragazzi di Bologna per il Centro e Sud America e il Premio della Fiera Internazionale del Libro di Guadalajara 2015 al merito editoriale.

SM Ediciones, S.A. de C.V.

Fin dalla sua creazione nel 1937, Ediciones SM si concentra sull’industria dei libri di testo e della letteratura per bambini e ragazzi. Ha una forte presenza in Spagna e nei Paesi dell’America Latina come Argentina, Brasile, Cile, Messico, Porto Rico e Repubblica Dominicana.

Textofilia Ediciones

Casa editrice messicana di letteratura e libri per bambini, con autori ispanici e traduzioni in tutto il mondo. Ha ricevuto numerosi premi e borse di studio ed ha co-pubblicato con importanti istituzioni internazionali. Nel 2014 ha fondato Libros del Marqués, casa editrice di titoli commerciali e argomenti contemporanei. Textofilia è stata invitata, inoltre, a eventi culturali in Spagna, India, Stati Uniti, Argentina, Germania, Perù, Brasile, Cuba, Turchia, U.A.E. e Italia.

Trilce Ediciones

Casa editrice indipendente con sede a Città del Messico. Da oltre 20 anni pubblica libri di cultura popolare, gastronomia, arte, poesia e per bambini, tra gli altri argomenti. Ha acquisito diritti negli Stati Uniti e in Francia ed ha co-pubblicato negli Stati Uniti, in Francia e nel Regno Unito.

Università Nazionale Autonoma del Messico

Ogni anno, l’UNAM —la più grande università messicana— produce circa 2.000 libri con il proprio sigillo e più di 140 riviste accademiche. Tale produzione editoriale è il risultato del lavoro permanente degli enti e delle unità dell’ateneo che curano continuamente le pubblicazioni in proprio o in collaborazione con altre istituzioni, aziende e organizzazioni nazionali o estere.

Unesco Santillana

L’Ufficio Regionale per l’Educazione in America Latina e i Caraibi (OREALC/UNESCO Santiago) e la Fundación Santillana hanno firmato un accordo di collaborazione in relazione a “Il futuro dell’educazione. Imparare a trasformare”, un’iniziativa dell’UNESCO che mira a reinventare il modo in cui la conoscenza e l’apprendimento possono plasmare l’avvenire.

ENIT - Agenzia Nazionale del Turismo
Patronato ITAL Messico