IN EVIDENZA
PUNTODINCONTRO, IL PORTALE INFORMATIVO BILINGUE CHE DAL 2006 DIFFONDE NOTIZIE SUI RAPPORTI TRA L'ITALIA E IL MESSICO

‘Sofia e gli incantesimi’, un’opera italiana in scena al Teatro Aguascalientes

'Sofia e gli incantesimi', un'opera italiana in scena al Teatro Aguascalientes / Immagine: Fabio Caselli Productions

Ore 06:09 – Stasera, al Teatro Aguascalientes dell’omonima città messicana, andrà in scena un’opera che porta la firma dell’Italia. Il produttore Fabio Caselli e Leonardo Gasparini, alla guida dell’orchestra sinfonica statale, presentano Sofia e gli incantesimi, una produzione creata in collaborazione con il governo federale, l’amministrazione pubblica locale e nove aziende. «L’opera» —afferma Caselli —«vuole ricordarci il bambino che…

Read More

Tutti i dettagli del premio di traduzione di poesia ‘M’illumino d’immenso’

Tutti i dettagli del premio di traduzione di poesia 'M’illumino d’immenso' / Foto: Nitzarindani Vega - Infobae

Ore 07:49 – L’edizione 2025 del premio internazionale di traduzione di poesia M’illumino d’immenso, promosso dal Laboratorio Trādūxit, ha visto cinque elaborati vincenti. Ilide Carmignani si è aggiudicata la vittoria nella sezione di traduzione dallo spagnolo all’italiano, che ha visto assegnare menzioni d’onore a Matilde Accattoli e Ilaria Sofia Perrino. Le sezioni che prevedevano l’italiano come lingua di partenza…

Read More

Vinciguerra: «In Messico raccogliamo la sfida del contemporaneo»

Vinciguerra: «In Messico raccogliamo la sfida del contemporaneo» / Foto: ANSA

Ore 13:05 – (ANSA) «Città del Messico si è affermata negli ultimi tempi come una delle capitali del contemporaneo, declinato in molteplici aspetti: dall’arte alla fotografia, dalla ricerca accademica alla didattica. L’istituto che dirigo ha quindi deciso di accogliere questa sfida e di rivolgere la propria attenzione soprattutto alla contemporaneità, portando in Messico ciò che si fa in Italia…

Read More

Messico, annunciati i vincitori del premio ‘M’illumino d’immenso’

Messico, annunciati vincitori del premio M'illumino d'immenso / Immagini: iicmessico.esteri.it

Ore 10:09 – (ANSA) Lunedì 13 ottobre, nell’ambito della 25esima Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, dedicata quest’anno all’italofonia, si terrà a Città del Messico la cerimonia di consegna dei riconoscimenti ai vincitori dell’ottava edizione del Premio Internazionale di Traduzione di Poesia dall’italiano allo spagnolo M’illumino d’immenso e della terza edizione dello stesso premio in direzione inversa, dallo spagnolo…

Read More

L’Italia partecipa alla ventesima edizione del festival Shorts Mexico

L'Italia partecipa alla ventesima edizione del festival Shorts Mexico / Immagini: Istituto italiano di cultura di Città del Messico - X @shortsmexico

Ore 14:13 – Nell’ambito della ventesima edizione del Festival Shorts Mexico, l’Istituto Italiano di Cultura (Iic) proietterà stasera dieci cortometraggi di registi italiani. Dal 1º al 30 settembre 2025 torna il Mexico International Short Film Festival e l’Iic partecipa con Italia en Corto, la prima in terra azteca di dieci produzioni del Bel Paese, scelte tra le realizzazioni più…

Read More

Valeria Luiselli vince il Premio Mondello per autore straniero

Valeria Luiselli vince il Premio Mondello per autore straniero / Foto: ANSA

Ore 11:53 – (ANSA) Valeria Luiselli ha vinto la sezione autore straniero del Premio letterario internazionale Mondello, riconoscimento curato e promosso, per conto del Comune di Palermo, dalla Fondazione Sicilia, in collaborazione con la Fondazione circolo dei lettori e il Salone internazionale del libro di Torino. Donatella Di Pietrantonio, in qualità di giudice monocratica, ha eletto la scrittrice e…

Read More

A Città del Messico la mostra ‘Buone Nuove. Women changing architecture’

A Città del Messico la mostra 'Buone Nuove. Women changing architecture' / foto: esteri.it

Ore 11:48 – È in corso presso la Facoltà di Architettura dell’Università nazionale autonoma del Messico (Unam), nella capitale del Paese latinoamericano, la mostra Buone Nuove. Women changing architecture, realizzata dal MAXXI —il Museo nazionale delle arti del XXI secolo di Roma— in collaborazione con il ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale e l’Istituto italiano di cultura….

Read More

Città del Messico, mostra di Lucia Veronesi sul rapporto tra lingua e botanica

Città del Messico, mostra di Lucia Veronesi sul rapporto tra lingua e botanica / Immagine: Istituto italiano di cultura di Città del Messico

Ore 10:20 – Nell’ambito della residenza Lingue Sorelle dell’Istituto italiano di cultura di Città del Messico (Iic), l’artista mantovana Lucia Veronesi presenta il progetto Sin nombre conocido, una mostra dedicata ad approfondire il rapporto tra lingua e botanica. La diversità biologica e linguistica del Messico mostra una forte sovrapposizione geografica, in particolare negli Stati di Oaxaca, Chiapas, Veracruz, Guerrero…

Read More

Venezia: a ‘En el camino’, del messicano Pablos, il 19° Queer Lion Award

Venezia: a 'En el camino', del messicano Pablos, il 19° Queer Lion Award / Immagini: radiopride.lgbt

Ore 09:08 – Il 19° Queer Lion Award, premio collaterale della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, è stato assegnato a En el camino del regista messicano David Pablos, presentato nella sezione Orizzonti e in arrivo nelle sale italiane con I Wonder Pictures. Il riconoscimento, ideato nel 2007 da Daniel N. Casagrande e assegnato ogni anno al miglior film…

Read More