Ore 12.30 – È stato pubblicato il bando della quinta edizione di M’illumino d’immenso, il premio internazionale di traduzione di poesia dall’italiano in spagnolo —organizzato dai poeti Fabio Morabito (Messico) e Vanni Bianconi (Svizzera) assieme alla traduttrice Barbara Bertoni (Italia)— che mira a promuovere in altri Paesi la poesia italiana e svizzero-italiana. Il concorso, creato nel 2018, inizialmente prevedeva…
16:24 hrs. - Los días 28 y 29 de julio se lleva a cabo en el Teatro de San Carlos de Nápoles la Conferencia de Directores de los Institutos Italianos de Cultura (IIC) en el mundo, una oportunidad para debatir acerca de los principales temas de la promoción cultural contemporánea del Bel Paese a través de debates, seminarios y grupos de trabajo.
08:46 hrs. - La compañía italiana Brembo —presente en México con las plantas productivas de Puebla, Apodaca y Escobedo— cerró el primer semestre con una utilidad neta de 148.9 millones de euros, 17.3% superior respecto al mismo mismo periodo del año pasado. Los ingresos ascienden a 1,750 millones de euros, un aumento del 28,3 % en comparación con el primer semestre de 2021.
Ore 01.13 – AVSI —una organizzazione non governativa senza scopo di lucro nata a Cesena, in Italia, nel 1972— dal 1987 è presente in Messico, dove ha sviluppato progetti in regioni ad alto grado di emarginazione e presenza indigena, con interventi soprattutto nei settori dell’educazione, della formazione, dell’ambiente, delle migrazioni e dei diritti umani. AVSI Messico ha uffici a…
18:18 hrs. - En Italia, el pleno del Senado rechazó la enmienda de la senadora Maiorino (M5s) que pedía la posibilidad de adoptar la distinción de género en la comunicación institucional escrita. La ley habría introducido en el lenguaje oficial, entre otros, los términos “ministra”, “senadora” y “la presidente”, en la práctica la declinación femenina para todos los cargos, con el abandono del género único (en Italia se...
16:28 hrs. - «Inminente» fue el adjetivo clave en un tuit de cuatro palabras con el que Guillermo Del Toro desató ayer el pánico en las redes. Y esta mañana le siguió un más explícito «Pinocchio Teaser Trailer and Teaser Poster in 6 hours… tick-tock», que dio inicio a la cuenta regresiva entre los muchos que llevan tiempo esperando saber más sobre su versión del Pinocho de Carlo Collodi y de la cual, por fin...
14:25 hrs. - En una entrevista de Daniela Loredo publicada hace unos días en el número de julio de la revista Energy21, Bruno Riga —quien desde principios de 2021 ha tomado en México las riendas de Enel Green Power— afirma que, pese a los cambios de política energética introducidos por el gobierno del presidente Andrés Manuel López Obrador, la firma italiana mantiene su apuesta en el país y a favor de las energías renovables.
11:51 hrs. - «Fue una experiencia importante que supuso un paso significativo en mi viaje con los italianos de todo el mundo y que siempre llevaré conmigo. Ahora ha llegado el momento de regresar al papel que mejor me sienta. Agradezco a Forza Italia por el camino recorrido juntos a lo largo de estos años». Son estas las palabras con las que la senadora Francesca Alderisi (FI), electa en América...
18:04 hrs. - Hoy tenemos el placer de contar como invitado de nuestra redacción con el solista de tuba italiano Gianmario Strappati, docente en Italia en el Conservatorio Estatal G. Verdi de Rávena y en Argentina en el Instituto Superior de Música J. Hernández en Buenos Aires. El concertista, Embajador de las Misiones Don Bosco, ha dado recitales en varios continentes y es considerado uno de los...
09:58 hrs. - Con la disolución de las Cámaras, decretada por el presidente de la República Sergio Mattarella, se inició oficialmente el calendario de las elecciones, que se realizarán el próximo 25 de septiembre según lo dispuesto por el Consejo de Ministros con fundamento en el artículo 61 de la Constitución: «las elecciones de las nuevas Cámaras tienen lugar dentro de los setenta días siguientes...
