PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

El “pan dei morti”, una antigua tradición lombarda

12:01 hrs. – Entre finales de octubre y finales de noviembre, es común encontrar un postre muy particular en los aparadores de las pastelerías milanesas. De forma alargada, elaborado con galletas secas, cacao y piñones, se trata del “pan dei morti”, un manjar típico de esta ciudad lombarda que, desde tiempos inmemorables, se prepara con motivo de la celebración de Todos los Santos. Aunque es...

Sigue leyendo

«El orígen del Día de Muertos en México es profundamente romano»

08:02 hrs. – Durante los últimos años, la celebración mexicana del Día de Muertos ha cobrado auge y se ha difundido en el mundo, apoyada por las recientes estrategias turístico-comerciales y producciones cinematográficas como Spectre (2015) y Coco (2017). Sin embargo, su origen prehispánico ha sido cuestionado por algunos especialistas, contrariamente a lo que se propone en las versiones...

Sigue leyendo

Bompiani publica en Italia el guión de la película ¡Viva Zapata!

19:12 hrs. – Fue publicado en Italia “¡Viva Zapata!”, el volumen que contiene el único pre-guión original de Steinbeck, escrito entre 1948 y 1950, para la película de 1952 del mismo nombre dirigida por Elia Kazan y protagonizada por Marlon Brando con Anthony Quinn. Encontrado en los archivos de películas de la Universidad de California en Los Ángeles, el texto fue difundido por primera...

Sigue leyendo

El libro “Dante l'italiano” gratis en ocasión de la Semana de la Lengua Italiana

10:14 hrs. – Del 18 al 24 de octubre se podrá descargar gratuitamente el libro electrónico Dante, l’italiano de Giovanna Frosini y Giuseppe Polimeni, publicado por la Accademia della Crusca, una de las instituciones lingüísticas más prestigiosas del mundo. El volumen, elaborado en colaboración con el ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale con motivo de la XXI Semana...

Sigue leyendo

Mucho México en el calendario Lavazza 2022 “I can change the world”

17:25 hrs. – Desde 1993 hasta hoy, los calendarios de la compañía italiana productora de café tostado Lavazza se han convertido en un objeto de arte atemporal, refinado y prestigioso. El reconocimiento internacional ha hecho de estos almanaques la imagen rectora de las campañas publicitarias de la empresa fundada en Turín en 1895. Se distribuyen en forma de homenaje de edición limitada...

Sigue leyendo

Un documental para el Día Nacional del Maíz en México

17:37 hrs. – El maíz en México es el alimento emblemático de la cultura y la gastronomía, fue el sustento económico y nutricional de las civilizaciones prehispánicas e incluso representó la diversidad de las divinidades asociadas a la agricultura y los cereales, hortalizas y frutas de consumo básico. Por ello, el Senado mexicano aprobó en 2009 el decreto que declara el...

Sigue leyendo

Riccardi: «Le deseo a México un futuro más brillante que su glorioso pasado»

Ore 11.23 – Dopo aver ricevuto dalle mani del presidente del Messico, Andrés Manuel López Obrador, l’onorificenza dell’Aquila azteca per le attività di recupero dei reperti archeologici di questa nazione nordamericana, il generale italiano Roberto Riccardi —capo del Comando Carabinieri per la Tutela del Patrimonio Culturale— ha pronunciato alcune parole durante la consueta conferenza stampa mattutina del capo dello…

Sigue leyendo

El agradecimiento de México a Italia: el Águila Azteca al general de los Carabineros Riccardi

17:52 hrs. – El presidente de México Andrés Manuel López Obrador informó que mañana, lunes 27 de septiembre, condecorará con la Orden Mexicana del Águila Azteca al general italiano Roberto Riccardi, jefe del Comando de Carabineros para la Tutela del Patrimonio Cultural, en reconocimiento por la recuperación de piezas arqueológicas robadas. «Ellos (los carabineros) rescatan estas piezas...

Sigue leyendo

América (según los europeos) antes de Colón

16:07 hrs. – Una mención de una tierra situada más allá del Atlántico fue identificada en una obra medieval inédita, escrita por el fraile dominico Galvano Fiamma alrededor del año 1340. El descubrimiento se produjo como parte de un proyecto didáctico de la Universidad de Milán (UniMi), en el que han colaborado numerosos estudiantes de Literatura y ha sido publicado en la revista...

Sigue leyendo

Hace exactamente siete siglos murió Dante Alighieri: México lo recuerda

02.55 hrs. – En la noche entre el 13 y el 14 de septiembre, hace exactamente siete siglos, murió Dante Alighieri, probablemente a causa de la malaria. En México, el Colegio Nacional —institución fundada en 1943 con el objetivo de preservar y difundir los aspectos más importantes de las ciencias, artes y humanidades que este país norteamericano ofrece al mundo—…

Sigue leyendo