PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

Soave es el pueblo más bonito de Italia

Soave è il borgo più bello d'Italia

17:46 hrs. - Soave es el pueblo más bonito de Italia. La aldea de la provincia de Verona, en el Véneto —conocida por su castillo Scaligero y el vino típico que lleva su nombre— ganó el título de “Il borgo dei borghi 2022”. Así, el Véneto está de fiesta tras el triunfo de este pequeño poblado en la final de anoche, transmitida por Rai 3. Un desafío difícil, considerando la belleza de los otros sitios participantes...

Sigue leyendo

México, prevén hoy debate sobre la nacionalización del litio

México, prevén hoy debate sobre la nacionalización del litio

06:19 hrs. – «Pase lo que pase, ya estamos blindados contra la traición», afirmó anoche el presidente de México Andrés Manuel López Obrador antes de que concluyera la discusión de la reforma al sector eléctrico, rechazada tras 12 horas de debate con 223 votos contrarios por los partidos de oposición. La aseveración del mandatario se refiere a la iniciativa en materia de litio que hizo llegar ayer...

Sigue leyendo

México, rechazan en la Cámara la reforma eléctrica

Messico, respinta alla Camera la riforma dell'elettricità

00:14 hrs. – En la Ciudad de México, hace unos minutos diputados de oposición rechazaron la reforma eléctrica del Presidente Andrés Manuel López Obrador. Se trata de la primera vez que se da marcha atrás a una iniciativa respaldada por Morena —el partido del presidente— y sus aliados. Las bancadas del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Partido Acción Nacional (PAN), Partido de la Revolución...

Sigue leyendo

El huevo de Pascua, la historia de un símbolo poco conocido en México

L'uovo di Pasqua, storia di un simbolo poco conosciuto in Messico

12:24 hrs. – Aunque no es una tradición muy difundida en México, el huevo de Pascua se ha convertido con el tiempo en uno de los símbolos de esta festividad en muchos otros sitios del mundo, incluyendo Italia. La tradición del clásico huevo de chocolate es reciente, pero el obsequio de huevos reales, decorados con todo tipo de dibujos o dedicatorias, está relacionado con diferentes símbolos desde...

Sigue leyendo

El bar italiano: un concepto único en el mundo, afectado por el Covid

Il bar all'italiana: un concetto unico al mondo, colpito dal Covid

06:20 hrs. – Italia ha jugado un papel esencial en la historia de los bares, diferenciándose de otras naciones al crear una tradición que con el tiempo se ha vuelto típicamente representativa de la cultura del Bel Paese. En la península de la bota, el término “bar” indica un lugar con una oferta muy amplia, en el que se sirven y consumen principalmente café y capuchinos, así como alimentos dulces y salados.

Sigue leyendo

La colomba: origen y leyendas del postre italiano de la Pascua

La colomba: origen y leyendas del postre italiano de la Pascua

13:34 hrs. – En toda Italia, la colomba es uno de los postres más tradicionales de la Pascua. No hay comida de Domingo de Resurrección que no termine con una rebanada de esta preparación. Hay quien la prefiere solo con glaseado, piel de naranja confitada y almendras, pero las variaciones son numerosas: desde el chocolate hasta la crema chantilly, pasando por las pasas y se puede encontrar de todo...

Sigue leyendo

“Il borgo dei borghi”: nuevos destinos turísticos para viajes a Italia

“Il borgo dei borghi”: nuevos destinos turísticos para viajes a Italia

16:27 hrs. - Ahora en su novena edición, Il Borgo dei borghi 2022, que se transmitirá el domingo 17 de abril a las 14:20 (hora del centro de México, las 21:20 en Italia) en Rai 3, volverá a comparar algunos de los lugares más bellos de Italia. El programa también será visible desde México en el sitio web o aplicación de RaiPlay. El concurso presentará el encanto y la belleza sobrecogedora de los paisajes...

Sigue leyendo

El artista mexicano Bosco Sodi en la Bienal de Arte de Venecia 2022

L'artista messicano Bosco Sodi alla Biennale d'Arte di Venezia 2022

09:29 hrs. – La Fondazione dell'Albero d'Oro acoge en el Palacio Vendramin Grimani de Venecia el nuevo proyecto del artista mexicano Bosco Sodi, que podrá visitarse del 23 de abril al 27 de noviembre como evento paralelo a la Bienal de Arte 2022. En la histórica mansión sobre el Gran Canal cobra vida la exposición titulada “What Goes Around Comes Around” basada, como subraya la curadora Daniela...

Sigue leyendo