PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

A Beatriz de la Fuente el premio “M'illumino d'immenso” del IIC de la Ciudad de México

04:23 hrs. – El viernes 22 de octubre a las 19:00 horas, en el Instituto Italiano de Cultura de la Ciudad de México, se llevará a cabo la ceremonia de premiación de la IV edición de “M'illumino d'immenso. Premio Internacional de Traducción de Poesía del Italiano al Español” que será precedida por un diálogo entre los poetas Fabio Morábito, Mónica Mansour y Vanni Bianconi. Este reconocimiento, que ...

Sigue leyendo

México, el Día de Muertos 2021 entre turismo y tradiciones

06:39 hrs. – Vuelve a la Ciudad de México en 2021, después de suspensión del año pasado, el desfile del Día de Muertos, una exitosa operación turística que se lleva a cabo a partir del rodaje de la película de 2015 “Spectre”, con Daniel Craig en el papel de James Bond, en las calles del centro histórico. El evento arrancará el domingo 31 de octubre a las 12 del día desde la Plaza...

Sigue leyendo

Bompiani publica en Italia el guión de la película ¡Viva Zapata!

19:12 hrs. – Fue publicado en Italia “¡Viva Zapata!”, el volumen que contiene el único pre-guión original de Steinbeck, escrito entre 1948 y 1950, para la película de 1952 del mismo nombre dirigida por Elia Kazan y protagonizada por Marlon Brando con Anthony Quinn. Encontrado en los archivos de películas de la Universidad de California en Los Ángeles, el texto fue difundido por primera...

Sigue leyendo

Un nuevo consenso económico global

06:16 hrs. – El “Panel de Resiliencia Económica” del G7, grupo independiente cuyos miembros fueron designados por los líderes de las naciones que integran la organización, propone un cambio en la gobernanza económica global para incrementar la resiliencia y reiniciar tras los choques sufridos por la pandemia de Coronavirus. El informe, publicado el 13 de octubre y titulado ...

Sigue leyendo

El 25 y 26 de octubre en Roma la X Conferencia Italia-América Latina y Caribe

10:54 hrs. – La Conferencia Italia-América Latina y Caribe es el principal foro bienal de encuentro y diálogo político organizado por el ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale (MAECI) en colaboración con el Instituto Ítalo-Latinoamericano (IILA). La primera reunión se organizó en 2003 y la décima edición se celebrará los días 25 y 26 de octubre de 2021. La reunión...

Sigue leyendo

Nuevo acuerdo de coproducción cinematográfica Italia-México

06:42 hrs. – El Senado italiano aprobó el proyecto de ley ratificando y ejecutando el convenio de coproducción cinematográfica entre Italia y México firmado en Roma el 17 de octubre de 2017 y ya aprobado a finales de marzo por la Cámara de Diputados y en 2018 por el gobierno mexicano. El convenio renueva las relaciones previstas por el anterior acuerdo suscrito el 19 de noviembre de...

Sigue leyendo

Stellantis producirá baterías de litio en Norteamérica, analizan la ubicación

04:18 hrs. – El grupo ítalo-franco-estadounidense Stellantis presidido por John Elkann y la empresa surcoreana LG Energy Solution crearán una compañía conjunta para la producción de baterías de iones de litio en América del Norte. La nueva planta, cuya ubicación se está analizando, tendrá una capacidad de producción anual de 40 gigavatios hora y se espera que entre en funcionamiento...

Sigue leyendo

Preestreno en Italia de la exposición “Mare Primo” del mexicano Manolo Cocho

17:10 hrs. – Fue inaugurado el espacio cultural L’energia dei luoghi en Portopiccolo di Sistiana, a pocos kilómetros de la frontera entre Italia y Eslovenia, un pueblo con arquitectura sostenible, cuyos colores de las áreas habitadas se mezclan con el entorno natural y que abraza un pequeño puerto. La bahía de Sistiana, en la que se encuentra esta aldea, tiene una historia antigua: era famosa por ser...

Sigue leyendo

El libro “Dante l'italiano” gratis en ocasión de la Semana de la Lengua Italiana

10:14 hrs. – Del 18 al 24 de octubre se podrá descargar gratuitamente el libro electrónico Dante, l’italiano de Giovanna Frosini y Giuseppe Polimeni, publicado por la Accademia della Crusca, una de las instituciones lingüísticas más prestigiosas del mundo. El volumen, elaborado en colaboración con el ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale con motivo de la XXI Semana...

Sigue leyendo

Herculano, los restos de un hombre atrapado en la playa por la erupción del 79 d.C.

07:04 hrs. – El esqueleto de un hombre parcialmente mutilado que la avalancha de fuego y gas escupida por el Vesubio en erupción detuvo a un paso del mar y de la esperanza de la salvación. 25 años después de las últimas excavaciones, llega un nuevo descubrimiento en Herculano, documentado en exclusiva por la agencia italiana ANSA, un hallazgo que traerá nueva luz sobre los últimos momentos de vida...

Sigue leyendo