PRINCIPALES
PUNTODINCONTRO, EL PORTAL DE INFORMACIÓN BILINGÜE QUE DESDE 2006 DIFUNDE NOTICIAS SOBRE LA RELACIÓN ENTRE ITALIA Y MÉXICO

Vuelve a Trieste el cetro de Carlota, emperatriz de México

Torna a Trieste lo scettro di Carlotta, imperatrice del Messico / Foto: hvmc.com

Ore 15.35 – Lo scettro di Carlotta del Belgio, imperatrice del Messico dal 1864 al 1867, di cui si erano perse le tracce, torna a Trieste. Lo ha pubblicato oggi l’ANSA, chiarendo che la Fondazione CRTrieste l’ha acquisito a un’asta al Principato di Monaco e lo conferirà in comodato al Museo Storico e il Parco del Castello di Miramare…

Sigue leyendo

Cacao, jitomate, maíz… en Europa «desde las islas al este del Ganges»

Cacao, pomodoro, mais… in Europa «dalle isole all’Est del Gange» di Colombo

Ore 16.39 – La Corte spagnola fu formalmente informata delle scoperte di Colombo nella prima settimana di marzo del 1493. Prima ancora che la notizia fosse ufficialmente diffusa – il 1° aprile – vari dispacci diplomatici furono inviati dagli ambasciatori in Spagna alle rispettive corti e molte di queste informazioni vennero raccolte da efficaci servizi segreti che operavano in…

Sigue leyendo

Italia y México en el 80º Festival de Cine de Venecia

L'Italia e il Messico all'80ª Mostra d'arte cinematografica di Venezia

11:20 hrs. - Memory, el más reciente largometraje del director mexicano Michel Franco, participará en la selección oficial de la 80ª Muestra Internacional de Arte Cinematográfico de Venecia que se llevará a cabo del 30 de agosto al 8 de septiembre. El festival tiene lugar anualmente en el histórico Palazzo del Cinema en el paseo marítimo Marconi y en los edificios vecinos, en el Lido de Venecia y en el resto...

Sigue leyendo

De la Parra invita a las audiciones de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Milán

Alondra de la Parra invita alle audizioni dell'Orchestra Sinfonica Giovanile di Milano / Foto: Together

09:03 hrs. - Se ha publicado la convocatoria para las audiciones de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Milán y la mexicana Alondra de la Parra, directora invitada del ensamble, difundió una invitación dirigida a los interesados en participar. «Qué honor trabajar con los jóvenes músicos de la Orquesta Sinfónica Juvenil de Milán», escribió la embajadora cultural oficial de México. «Aquí está el anuncio...

Sigue leyendo

En Milán la orquesta barroca mexicana Antiqva Metropoli

En Milán la orquesta barroca mexicana Antiqva Metropoli

11:09 hrs. - En Milán, Italia, la Orquesta Barroca Mexicana Antiqva Metropoli —bajo la dirección artística del maestro Juan Luis Mátuz— ofrecerá dos conciertos —a las 18:00 hrs. del jueves 20 y viernes 21 de julio— como parte del programa Una noche en la Catedral Metropolitana. Lo anuncia el Consulado General de México en Milán, informando que los eventos se llevarán a cabo en la Capilla de Santa Maria...

Sigue leyendo

«La más grande exposición jamás presentada en Italia» sobre Tina Modotti

«La más grande exposición jamás presentada en Italia» sobre Tina Modotti

01:32 hrs. - «La más grande exposición jamás presentada en Italia» sobre la fotografía de Tina Modotti se prepara para ocupar los pasillos de Palazzo Roverella, en Rovigo. Del 22 de septiembre al 28 de enero, Riccardo Costantini será el curador de una extensa monografía promovida por la Fondazione Cassa di Risparmio di Padova e Rovigo dedicada a la artista friulana, con más de 200 obras...

Sigue leyendo

Nuevas salas en los Uffizi con autorretratos desde el siglo XV hasta hoy

Nuove sale agli Uffizi con ritratti di artisti dal '400 ad oggi / Foto: ANSA

05:28 hrs. - Es de más de 600 años el lapso de tiempo que abarcan las 12 salas inauguradas hoy en la Galería Uffizi de Florencia dedicadas a los autorretratos y retratos de artistas del siglo XV al XXI. Se exponen más de 250 rostros de pintores y escultores. Muchos de ellos en sus retratos, a lo largo de los siglos, encontraron la única forma de fotografiarse y mostrarse a la posteridad. La más antigua...

Sigue leyendo

Frida Kahlo, exposición en Sanremo

Frida Kahlo, exposición en Sanremo

01:46 hrs. - Llega al Palafiori de Sanremo, del 15 de julio al 29 de octubre, la exposición Frida Kahlo, el sentido de la vida, dedicada a la pintora mexicana y producida por Navigare srl con el patrocinio del Municipio y la Secretaría de Cultura de la ciudad de Liguria conocida mundialmente por el festival de la canción que se celebra todos los años desde 1951.

Sigue leyendo

Novedades en el concurso de traducción de poesía “M’illumino d’immenso”

Le novità del 6º concorso di traduzione di poesia M'illumino d'immenso / Immagine: tdrtraduzioni.com

15:22 hrs. - También este año se ha publicado la convocatoria del concurso M'illumino d'inmenso, creado en 2018 con el objetivo de promover la traducción de poesía italiana y suizo-italiana en los países de habla hispana. El evento es organizado por Barbara Bertoni, traductora literaria, Vanni Bianconi, poeta suizo de habla italiana, y Fabio Morábito, poeta y traductor ítalo-mexicano, gracias al apoyo del...

Sigue leyendo